Sadece bölge sunucularının doğru şifrelerine ihtiyacımız var, böylece yetki isteği yüzünden yavaşlamayız. | Open Subtitles | نحتاج فقط لكلمة السر الصحيحة على سيرفرات "المقاطعة" حتى لا يعطلنا طلب التصريح |
Günler süren spekülasyon sonrasında "Rapport" programı olarak, Wikileaks'in sunucularının güvenliğinden bundan sonra Pirate Bay'in sorumlu olacağını doğruluyoruz. | Open Subtitles | بعد أيام من التقرير المشبوه تم إكتشاف أن حزب القراصنة هو من كان يتولى مسؤولية "حماية سيرفرات "ويكيليكس |
SPK tarafından Princefield sunucularının adli incelemesini yürütmesi için işe alınan bir bilgisayar bilimleri profesörü. | Open Subtitles | هو دكتور في علم الكمبيوتر عينته هيئة الأوراق المالية ليقوم بالفحص الجنائي على سيرفرات (برنسفيلد) |
Ordu toplanmasında internet sunucularının ve telefon kulelerinin bozulması için her şey yerinde mi? | Open Subtitles | هل كل شيء جاهز بشأن, تشويش خوادم الإنترنت و أبراج الهاتف المحمول, بإحتفالنا العسكري؟ |
Bu adam, BM sunucularının ihlâlinden 5 dakika önce çalışan girişinden apartmana giriyor. | Open Subtitles | يظهر بأن هذا الرجل دخل المبنى خلال مدخل الخدمة قبل خمس دقائق من التطفل على "خوادم" الأمم المتحدة |
Sanırım içinde Libertad sunucularının erişim kodu var. | Open Subtitles | أظنها تحتوي على شيفرة دخول إلى خوادم موقع "ليبرتاد". |
SAO sunucularının ana bilgisayarı Yuuki Souzou'nun CEO'su olduğu elektronik alet üreticisi RCT'e emanet edildi. | Open Subtitles | وصيانة سيرفرات اللعبة تمّ عهدها إلى الشركة المصنّعة للإلكترونيّات "ليكت (والمدير التنفيذيّ لهذه الشركة هو (يوكي سوزو |
Senegal, Al-Zalim'in sunucularının bulunduğu yer. | Open Subtitles | (السنغال) هي مكان مركز خوادم (الزالم). |
Nanase, polis sunucularının tamamına sızmışlar! | Open Subtitles | تم اختراق خوادم مترو بي دي! ..... |