"sunucusuna" - Traduction Turc en Arabe

• خادم
• الخادم
• سيرفر
• سيرفرات
• بخادم
• السيرفر
• ملقم

Bankanın sunucusuna giriyorum. Bağlantıda kalıp bilgiyi bekleyeceğim.
لقد دخلت الى حاسوب البنك عن طريق خادم الانترنت.فى انتظار ردك.

Langley'nin genel sunucusuna SD-6'dan bir e-posta geldi. Jack'ten mi?
خادم لانجلى أستلم *للتو بريد اليكترونى قادم من ال*اس دى-6.

Daha önce WPK sunucusuna girdin ya?
منذ أن دخلتَ على خادم الدبليو بي كي من قبل

- Tek yapman gereken bilgisayarından bankanın sunucusuna giriş yapmak, tamam mı?
ليس عليك سوى أن تسجل دخولك على الحاسوب الخادم لمصرفك من حاسوبك.

İkinci kopyayla ilgili bilgiyi CIA'in sunucusuna yükleyeceğiz.
ارسال ويعي الذي الملف على الضعف الثاني إلى الخادم.

Şu an NSA sunucusuna bağlanıyorum.
أنا أدخل على سيرفر وكالة الأمن القومى الآن

Tamam, Pentagon sunucusuna girdim. Üç dakikada içinde...
دخلت إلى سيرفرات وزارة الدفاع، ثلاث دقائق

FBI sunucusuna taksın.
تأكد من أن يقوم بتوصيلها بخادم مكتب التحقيقات الفيدرالي

Alışveriş merkezinin iç görüntü izleme sunucusuna bağlandım.
لقد تدخلت على السيرفر الخاص بكاميرات المراقبة بالمول

Satıcı IP adresi gizlenmiş ama şifrelenmiş bir veri sunucusuna kadar takip ettim.
عنوان بروتوكل الأنترنت للبائع كان مخفي لكن أقتفيت أثره الي ملقم بيانات مشفرة

Biri, nitelikli suçlar sunucusuna bir dosya yüklemiş.
شخص ما رفع ملفاً على خادم قسم الجريمة الكبرى.

Normalde günün sonunda her şeyi CPS sunucusuna aktarıyorum.
عادة ، أنا أحمّل كل شيء على خادم الشرطة في نهاية اليوم

Yerel trafik kamerası sunucusuna girmeye çalışıyorum.
أحاول كسر خادم كاميرات حركة المرور المحلية

- FBI sunucusuna nasıl girmiş dosya?
كيف تم وضعهُ على خادم مكتب التحقيقات الفيدرالي؟

Yani, E mailleri FBI sunucusuna yükleyen adam da bu mu?
أذاً هذا نفس الشخص الذي قامَ بدس البريد الألكتروني المزيف على خادم مكتب التحقيقات الفيدرالي؟

Ve yaptığın her şey için sağ ol kimlikler, FBI sunucusuna o e maili koyduğun için.
و شكراً لكَ على كل شيءٍ فعلتهُ حتى الان الهويات، دس البريد الالكتروني على خادم مكتب التحقيقات الفيدرالي

Pekâlâ, site sunucusuna girdiğini söyle.
حسنا، أخبريني أنك دخلتِ إلى الموقع عبر الخادم

İçindekilere göre, Mellie' nin giriş koduyla güvenlik kamerası sunucusuna girilmiş ve görüntüler alınmış.
ما كتبته أنه بينما رمز مفتاح ميلي قد تم استعماله لأخذ لقطات الأمن من الخادم

Bunun için de, Patna Polisi'nin ana sunucusuna girip heklemem lazım.
لذلك يجب الدخول الى الخادم الرئيسي يجب قرصنة الخادم الرئيسي

DWP sunucusuna erişmeni istiyorum.
أحتاجكِ أن تدخلى على سيرفر وزارة الطاقة

- Evet, DWP sunucusuna bağlandım.
نعم, دخلت على سيرفر وزارة الطاقة

Şirket sunucusuna, geçmiş tarihli bir belge koymak çok akıllıcaymış, Virginia.
مذهول جدا عندما زرعتي مذكرات رجعية في سيرفرات الشركة (فيرجينيا)

Eğer herkes aynı anda giriş yaparsa, ve sunucusuna kaçak zombi bilgisayarlar ile bağlanırsa şehir üzerindeki etkisini kaybedebilir.
واذا دخل كل اللاعبون في اللعبه في نفس الوقت! وتم ربط السيرفر بسيرفرات الزومبي المتوحشين ستفقد قبضتها على المدينه

Hidra'yı CIA'in yabancı bir sunucusuna aktarıyorum.
أنا أنقل "هيدرا" إلى ملقم الإستخبارات المركزيّة...