| Hadi Tanrı Surya için, duaya başlayalım... | Open Subtitles | لتبدأ الصلاة بإسم العظيم سوريا |
| Surya Chauhan'nın ağzının içinde inek gübresi var tüm ailesinin ağzının içi inek gübresi dolu! | Open Subtitles | اللعنة على سوريا شوهان . . اللعنة على عائلته كلها . |
| - Surya! | Open Subtitles | "سوريا" "رادهيكا" |
| Galiba Surya filmi bu kızla çekmeyecek. | Open Subtitles | سيدي ان "سريا" لن يمثل معها سيدي هاقد جاؤوا |
| George... Surya bir kere çeker, o kadar. | Open Subtitles | يعطي السيد "سريا" فرصة واحدة فقط |
| Çok yaşa Surya Chauhan! | Open Subtitles | يعيش سوريا شوهان . |
| Çok yaşa Surya Chauhan! Çok yaşa Surya Chauhan! | Open Subtitles | يعيش سوريا شوهان . |
| Down with Surya Chauhan! | Open Subtitles | يسقط سوريا شوهان . |
| Yok ol Surya Chauhan! | Open Subtitles | يسقط سوريا شوهان . |
| Çok yaşa Surya Chauhan! | Open Subtitles | يعيش سوريا شوهان . |
| Çok yaşa Surya Chauhan! | Open Subtitles | يعيش سوريا شوهان . |
| Bu Surya Chauhan'ın hilesi ! | Open Subtitles | هي خد عة سوريا شوهان . . |
| Surya Chauhan! | Open Subtitles | سوريا شوهان . |
| Efendim, lütfen, efendim... Surya ile bir gün, yüzlerce binlerce rupeye mâl olur! | Open Subtitles | يوم مع السيد "سريا" تساوي 100 الف روبيه |
| Sanırım Surya ikna olmuşa benziyor. | Open Subtitles | اظن ان السيد "سريا" مشحون جداً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 