"susam açıl" - Traduction Turc en Arabe

    • سمسم
        
    Düzgün bir biçimde yerleştirirseniz gediğiniz siz, "açıl susam açıl" deme fırsatı bulamadan hazır olacaktır. Open Subtitles {\cH318BCB\3cH2A2AAB} ثبتها جيداً وسوف تنسف في مبنى {\cH318BCB\3cH2A2AAB} أسرع مما تقول " افتح يا سمسم "
    Şimdi, 'açıl susam açıl' de ve açılsın. Open Subtitles الآن, قل افتح يا سمسم وافتح الصندوق.
    Charlie ve şişkomuz geliyor açıl susam açıl, bölüm iki! Open Subtitles -و أخي و تشريا سيدخلان إلى هنا -إفتح يا سمسم 2
    Kitt, açıl susam açıl. Open Subtitles كيت ، إفتح يا سمسم
    "Açıl susam, açıl!" mı diyeceğiz? Open Subtitles نقول إفتح يا سمسم ؟
    Açıl susam açıl. Open Subtitles أنت، إفتح يا سمسم
    Açıl susam açıl! Open Subtitles إفتح يا سمسم ! إفتح يا سمسم
    Açıl susam açıl. İşte giriyoruz. Open Subtitles إفتح يا "سمسم" ، هيا
    "açıl susam açıl"olmadı. Open Subtitles -ولكنها ليست "إفتح يا سمسم "
    Açıl susam açıl... Open Subtitles إفتح يا سمسم! إفتح يا سمسم!
    Açıl susam açıl. Open Subtitles افتح يا سمسم. "مسموح بالولوج"
    Açık susam açıl ! Masalların başarabileceğinden fazlası gerek Open Subtitles "افتح يا سمسم" هيهات للحكايات
    Açıl susam açıl. TED افتح يا سمسم.
    Açıl Susam, açıl! Open Subtitles افتح يا سمسم
    Açıl Susam, açıl! Open Subtitles افتح يا سمسم
    Açıl susam açıl. Open Subtitles أفتح يا سمسم
    Açıl susam açıl. Open Subtitles افتح يا سمسم
    "Açıl susam, açıl." Open Subtitles إفتح يا سمسم
    Açıl susam açıl! Open Subtitles افتح يا سمسم
    {\cH4411FF}Açıl susam açıl! Open Subtitles إفتح يا سمسم

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus