Susie'yle tanıştığım an onun ne kadar... özel birisi olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | اعلم تلك اللحظة التى قابلت بها سوزى لقد كانت شخصاً مميزاً |
Bu eski Aquatica anlayışı değil mi Dr. Susie? | Open Subtitles | أليست هذه هي الروح المعنوية في أكواتيكا يا دكتورة سوزى |
- Gelen Susie'yse saçımdan uzak tut, tamam mı? | Open Subtitles | إن كانت هذه سوزى لا تدعيها تقترب من شعرى حسناً |
Ve bilgine, Susie Kettle ile konuştum ve artık o sitede yokum. | Open Subtitles | اوه, وفي اخبار ذات صله حدثت سوسي كيتل, وانا خارج ذلك الموقع |
Susie'yi arayıp bara davet ettim. | Open Subtitles | لقد اتصلت على سوسي ودعوتها لتأتي الى البار |
Susie, annem öldükten sonra en azından ayda bir tıraş olmamı sağladın. | Open Subtitles | سوزى بعدما ماتت أمى تأكدت أن يكون شعرى مقصوص |
Susie nihayet salonunda bana bir sandalye verdi. | Open Subtitles | سوزى أعطتنى أخيراً مكان فى صالونها للتجميل |
Susie'nin masum olduğunu ama bir şekilde... bir skandalı önlemek için böyle bir şeyle suçlandığını göz ardı edemeyiz. | Open Subtitles | لا يمكننا تحمل تفكير احد بأن برآءة سوزى بطريقة ما تم تزييفها لتجنب الفضيحة |
Susie savcılık tarafından kullanılan... yeni DNA kanıtları raporunu tamamlamış. | Open Subtitles | لقد انتهت سوزى للتو من التقرير على أدلة الحمض النووي الجديد الذي يستخدم من قبل النيابة |
Resmi olarak değil. Susie hala bunun hakkında birkaç arama yapıyordu. | Open Subtitles | ليس رسمياً ,مازالت تجرى سوزى بعض المكالمات حول الأمر |
Bu resmi yakan kimse onun Susie'yi de öldürdüğünü mü düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقدين ان من حرقَ تلك اللوحة قام بقتل سوزى |
Susie'yi herkesin tanıdığından daha iyi tanıyorum, bir şeyler üstünde nasıl çalıştığını da. | Open Subtitles | اعلم اكثر من اى شخص كيف تقوم سوزى بالأمور |
Susie'nin partileri ne kadar sevdiğini biliyoruz. | Open Subtitles | اننا جميعاً نعلم بأن سوزى كانت تحب الحفلات |
Susie'yi arka tarafta baştan aşağı kadar... arı kıyafetleri içinde dört farklı arı kovanından... testler yaparken buldum. | Open Subtitles | اتيت لأجد سوزى بالخلف غطتها من الرأس الى القدم بداخل بذلة مربى النحل وتقوم بإجراء الإختبارات على اربعة خلايا مختلفة |
Nina'dan Susie'nin sevdiği bir şeyi bulmasını istedim. | Open Subtitles | لقد طلبت نينا ان تجد شيئاً كانت سوزى ستحبه |
O yüzden ben yokken Susie ve Joe'ya bakmanı rica edecektim. | Open Subtitles | يمكنكِ أن تعتني (بـ(سوسي) و (جو وأن تمارسي الجنس (مع (كواغماير |
- Evet, her şey yolunda Susie. | Open Subtitles | أجل ، كل شيء على ما يُرام يا " سوسي " ، الأمور بخير |
Sonra Susie çıktı ortaya. | Open Subtitles | ..وكان هناك سوسي.. |
- Ben böyle şey görmedim. - Laf açılmışken, Susie evli mi? | Open Subtitles | إننى لم أرى شيئاً مماثل لذلك - هل " سوسى " متزوجة ؟ |
Yarın sabah ilk iş, Peggy ve Susie'yi ofisimde görmek istiyorum. | Open Subtitles | في الصباح الباكر، أريد رؤيتك وبيغي وسوزي هنا في مكتبي. |
- Mahremiyet bir yanılsama, Susie. - Nasıl yani? | Open Subtitles | حسناً ، الخصوصية هي نسيج كاذب يا سوزي ماذا تقصدين ؟ |
Bekle. Susie, toplantımı ertele. | Open Subtitles | انتظر سوزي أجلي اجتماعي القادم |
Korkmana gerek yok, Susie Q. | Open Subtitles | مدينة (نيس) ، (تكساس) ليس هناك سبب كي تخافي (سوزي كيو) |