"susuyorlar" - Traduction Turc en Arabe
-
عطشى
Beethoven ile Mozart'ı ışığın geldiği şu pencerede hayal ediyorum bizim gibi acıkıp, susuyorlar. | Open Subtitles | أتخيل بيتهوفن و موزارات في تلك النافذه حيث ذلك الضوء، وهم جوعى و عطشى مثلنا تماماً. |
Kamyonda yemeksiz ve susuz geçirilen bir-iki günden sonra, korkunç derecede acıkıyor ve susuyorlar, ki bu inekler gün içerisinde sık sık beslenen hayvanlar. | Open Subtitles | بعد يوم أو يومين داخل الشاحنة من دون طعام أو ماء، فهي عطشى بشدة وجوعى، وخصوصا أنه من الطبيعي لمثل هذه الأبقار تناول الطعام بشكل متكرر طوال اليوم. |