"suyu geldi" - Traduction Turc en Arabe

• سال ماء
• ماءها
• انسكبت المياه على

"Tekneden kovduğumuz kişilerden birinin suyu geldi ve halına boca oldu" mu diyeyim?
حسناً , ما الذي يفترض بي أن اقوله ؟ تعرف هؤلاء الناس الذين كان من المفترض بي أن أطردهم خارج القارب ؟ واحدة منهم سال ماء طفلها

- Esme'nin suyu geldi.
سال ماء جنين (ايزمي)

Tanrım, suyu geldi.
رباه، مشيمتها تمزقت وتسرّب ماءها للتوّ

İsobelle'in suyu geldi.
لتو ايزبيل سال ماءها

Kaldırımdayken suyu geldi.
انسكبت المياه على الرصيف

Kaldırımdayken suyu geldi.
انسكبت المياه على الرصيف.