| Ziyan edilecek suyumuz yok. Sadece iç! | Open Subtitles | ليس لدينا ماء يكفي للغسيل وانما للشرب فقط |
| İyi de nasıl devam edeceğiz! suyumuz yok! | Open Subtitles | كيف سنحول الوصول إلى أي مكان ليس لدينا ماء |
| Ama artık suyumuz yok ve geri kalanlar sadece bunlar. | Open Subtitles | ،لكن ليس لدينا ماء الآن وهذه الأواني كل ما تبقى لدينا |
| Bizi lcos'a götürecek kadar bile suyumuz yok. | Open Subtitles | ليس لدينا ماء كافى للغد "ربما يكفينا للرجوع الى "ايكوس |
| Yiyeceğimiz, suyumuz yok. | Open Subtitles | لـيس لدينا طعام , ليس لدينا ماء |
| - Hayır, hiç suyumuz yok. | Open Subtitles | -لا، ليس لدينا ماء |
| Ve hiç suyumuz yok... | Open Subtitles | ليس لدينا ماء |
| Kuyumuz kurudu. Artık suyumuz yok. | Open Subtitles | ليس لدينا ماء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 