Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"suyun var mı" - Traduction Turc en Arabe
-
هل لديك ماء
-
ألديك مشروب
-
هل لديك بعض الماء
-
ألديك ماء
| - Bu hazır kahve. Evinde sıcak Suyun var mı? | Open Subtitles | هل لديك ماء ساخن فى بيتك ؟ |
| Sıcak Suyun var mı? | Open Subtitles | هل لديك ماء ساخن? |
| - Suyun var mı? | Open Subtitles | هل لديك ماء ؟ |
| Ananas Suyun var mı? | Open Subtitles | ألديك مشروب أناناس؟ |
| Biraz su içersem iyi olur. Suyun var mı? | Open Subtitles | أريد بعض الماء هل لديك بعض الماء ؟ |
| - Biraz temiz Suyun var mı? | Open Subtitles | ألديك ماء نظيف من آجلى ؟ |
| Suyun var mı ? | Open Subtitles | هل لديك ماء ؟ |
| Suyun var mı? | Open Subtitles | هل لديك ماء ؟ |
| Ananas Suyun var mı? | Open Subtitles | ألديك مشروب أناناس؟ |
| Hiç Suyun var mı burada? | Open Subtitles | ألديك ماء هنا؟ |