"sylvie" - Traduction Turc en Arabe

    • سلفي
        
    • سيلفيا
        
    • ‬ سيلفي
        
    • يا سيلفي
        
    • لسيلفي
        
    • سولفي
        
    Sylvie ve onun arkadaşlarının buluşma için küçük bir mekana ihtiyaçları var. Open Subtitles سلفي واصدقائها فقط يحتاجون الى مكان صغير يلتقون به
    Sylvie, çalıştığın gece kulübünden memnun musun? Open Subtitles ?"? سلفي" ألا زلتِ تعملين في ذلك النادي؟
    Sylvie'den hiç haber aldın mı? Open Subtitles هل سمعت من "سلفي
    Ayrıca, Sylvie birlikte bir şeyler okursanız çok mutlu olur. Open Subtitles و أيضاً سيلفيا سيسعدها إذا قمتما أنتما الأثنان بالقراءة معاً
    Sylvie Desmée, Karine Garcia, sana bir şey hatırlatıyor mu? Open Subtitles سيلفيا ديسمي وكارين غارسيا هل يذكرونك بشيء؟
    Sylvie, biz buna senin sebep olduğunu gösteren hiç bir kanıta sahip değiliz. Open Subtitles سيلفي أنت لا تعرفين، ونحن لا نعرف إن كان هذا بسببك
    Dinle, Sylvie. Bir süre burada kalacağım. Open Subtitles انظري يا سيلفي سأبقى هنا لفترة
    Madem ayrılacaktın, Sylvie'nin seni sevmesine nasıl izin verebildin? Open Subtitles كيف ... كيف سمحتِ لسيلفي أن تُحبكِ إن كنتِ تعرفين أنكِ راحلة ؟
    Hiç değişmemişsin, Sylvie. Open Subtitles (لم تتغيري (سولفي
    Sen aşkın ne demek olduğunu biliyor musun Sylvie? Open Subtitles ماذا تعلم عن الإمتنان "سلفي
    Aslında Sylvie'yi yalnız bırakmasak daha iyi olur. Open Subtitles لكن فكرت أن نأخذ "سلفي" معنا
    Merhaba, Sylvie. Open Subtitles مرحباً، (سلفي).
    Yapma Sylvie, yapma... Open Subtitles كلا "سلفي" لا...
    Batağına geri dön, Sylvie Open Subtitles سلفي
    Hadi Sylvie. Open Subtitles هيا "سلفي"
    Adrien'in kurbanlarından birisi Sylvie Desmée'ydi. Open Subtitles احد ضحايا ادرين كانت سيلفيا ديسمي
    Sylvie'nin şehrinde Open Subtitles في مدينة سيلفيا
    Elbette. Bu Sylvie. Open Subtitles بالتأكيد، إنها سيلفيا يا شباب
    Sylvie Desmée de dâhil. Open Subtitles بما فيهم سيلفيا ديسمي
    O herifi aramayacaksın, Sylvie. Open Subtitles لن تتصلي بهذا الرجلِ يا (‫(‬سيلفيا
    Sylvie'nın söylediği bir şey beni meraklandırdı. Open Subtitles هناك شئ ما قالت لي عنه سيلفي جعلني مليئ بالشك
    Bana asıl lazım olan şey ne, biliyor musun, Sylvie? Open Subtitles أتعلمينَ ما أنا بحاجتهِ حقاً يا "سيلفي"؟
    Sylvie'nin arkadaşı. Open Subtitles إنها صديقة لسيلفي
    - balkon... - Sylvie. Open Subtitles الشُرفة - (سولفي) -

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus