"syracuse" - Traduction Turc en Arabe

• سيراكيوز
• سيراكيوس
• سيراكوز
• سيراكوس
• سيركوز
• سيركيوس
• سيراكروز
• سرقوسة

Buna alışığım bu yüzden Syracuse Üniversitesi'ni aradım.
أنا أعتدتُ ذلك هذا هو السبب الذي جعلني أتصل بجامعة سيراكيوز

Syracuse polis müdürlüğünden bir kimlik numarasına çıkıyor.
سجلات الضمان الاجتماعي الي قسم شرطة سيراكيوز

Ama Jacquie halan Syracuse Polisi tarihindeki en genç detektif değildi.
ولكن عمتك "جاكي" لم تكن اصغر محقق في قسم شرطة "سيراكيوز"

Ah... ah, bakalım... otellerden bahsetti eh, Syracuse, Philadelphia,
...لنرى لقد سمعنا عن الفنادق في سيراكيوس وفي فيلادلفيا

Bak, eğer Syracuse'ye gidersen, bu senin için o kadar kolay olmayacak.
"أسمع، اذا قررت الذهاب الى "سيراكيوس لن يكون الأمر سهلاً

Vanessa'nın sana taptığı Syracuse günleri gibi.
,عندما كنا في سيراكوز .وفانيسا كانت تعبدك

İlk arayan, Syracuse'daki fotoğraftaki adamla görüşmüş.
رأى الشخص المتّصل الأول الرجل في الصورة في سيراكوس.

Adım Syracuse..2 yıldan sonra ilk gelişim
انا سيركوز وانا مدمن كحول

Vay. Galiba Syracuse'u ardında bırakmışsın.
واو يبدو انك استطعت بالفعل نسيان ماحدث للصبي في سيراكيوز

Ben Dedektif Franks, Syracuse Polisi, iki gün önce bir ceset bulduk.
انا المحقق فرانك من شرطة سيراكيوز, وجدنا جثة قبل يومين.

Daha fazla araştırayım. Tüm kurbanlar Syracuse'a araba sürüm mesafesinde. Yeterli değil, daha kesin bir şey bulmamız gerek.
دعني اتعمق اكثر في هذا على مسافة قصيرة بالسيارة من سيراكيوز. نريد شي حاسم.

Syracuse'da sol bek oynadım. Hadi ya?
نعم يا جايك ، لقد لعبت كالظهير في سيراكيوز

Geçen hafta Syracuse'den bir nakliye katibi geldi tren istasyonundan ayrılmadı bile.
فقط الأسبوع الماضي، شخصٌ أحضر بضاعته معه من سيراكيوز لم يتخطى محطة القطار ..

Syracuse'da yapılan ön gösterimde çok iyiydin.
لقد أبدعتي في العروض الأولية في سيراكيوز

Kayıp bir kampçı, Syracuse'ın dışında bir kurt tarafından öldürülmüş.
اختفت العربة، قتل على يد ذئب خارج سيراكيوز

Şu an burada Syracuse'un geçen sene ulusal bir şampiyona
الآن، هل كان احدكم يعلم ان السنة الماضية فريق الـ "سيراكيوس" فاز بالبطولة الوطني

Bayanlar ve baylar, işte karşınızda Syracuse turuncuları.
سيداتي انساتي، رحبوا معي "بفريق "سيراكيوس "من جامعة "اورانج مين

Syracuse Polis Şefi Barrows 5 dakika önce birini gözaltına almış.
رئيس شرطة سيراكوز احضر مشتبه به للاستجواب

Syracuse'de yaşayan bir Amerikalı ve geçen yıl, "Yılın Kuklabazı" ödülünü kazanmış.
من؟ هو أمريكي من سيراكوز ربح أفضل متحدث من بطنه السنة، والسنة الماضية

Belki de Syracuse'deki ajanı öldüren kişi, Ajan Chapel'dir.
لربّما هو كان مصلى وكيل الذي قتل ذلك وكيل الحقل في سيراكوس.

Syracuse'de, ajanı öldüren her kim ise, o kadar zekiymiş ki, ajanın ölüm nedeni bulunamamış.
من قتل ذلك الوكيل في سيراكوس كان لذا ذكي، لا سبب واضح من الموت يمكن أن يوجد.

Syracuse Beni bulur.
سيركوز ماذا تعني بالاشباح

Syracuse'da bu kanunun kabulüyle... batacak 3 işveren biliyorum ben.
توماس أنهى هذا أنا لدى ثلاث رجال أعمال رئيسين. بمنطقة سيركيوس وحدها والذين سيقتلوا بتلك الفاتورة.

Gary'den Buffalo'ya ya da Syracuse. Anlıyorum.
"غاري " من "بافالو" أو "سيراكروز" معلوم

"Syracuse'nin zorbalıkları büyük bir nasihattir. "
"إلى حاكم سرقوسة المستبد تلك النصيحة مهمّة