"tükürükten" - Traduction Turc en Arabe

• اللعاب

Laboratuvar marketin dışında bulunan izmaritteki tükürükten... ve bandanadaki saç telinden buldu.
تحليل المعمل فحص اللعاب الموجود على أعقاب سجائر التى وجدت خارج المتجر

Biliyorum. Dinadan bulaştığını söylüyorlar ama bu böceklerin tükürükten nasıl geçtiğini anlayamıyorum.
انا أعلم,لقد قالت ان هذه الحشرات انتقلت لى من دينا و لكن انا لا اعلم كيف للحشرات ان تعوم فى كل هذا اللعاب

Eğer durumu bildirmeyi reddedersen bir kapı kolundan ya da el sıkışmasından, hatta başvuru formundaki tükürükten bile örnek alabilirler.
إذا رفضتَ عملية الفحص فهم يستطيعون دائماً أن يأخذوا عينة من قبضة الباب, او المصافحة او حتى من اللعاب على إستمارة التقديم

Üzerinde parmak izi ve tükürükten aldığımız DNA vardı.
ـ كان عليه بصمه و حمض نووي من اللعاب

Belki tükürükten. - Bu da demek oluyor ki her şeyi ele geçirdiler tüm katları ve hastanedeki o kişiler hepsi virüse yakalanacak ve daha da ileri yayılacak.
رُبما عن طريق سائل اللعاب ، لا أدري.

Biri kırıntıdan diğeri de tükürükten.
إحداهما من الشظيّة والأخرى... من اللعاب