"tükürür" - Traduction Turc en Arabe

• تبصق
• يبصق
• ويبصق
• وتبصقه

Fazladan 5 dolar için yüzüne bile tükürür anne.
من أجل خمس دولار اخرى من الممكن ان تبصق في وجهك امي

Bir baykuş beslendikten sonra, sindiremediği besinin bir kısmını yumak halinde tükürür.
تبصق جزءً من وجبتها الذي لا تستطيع هضمه على هيئة كرة

- Bize ne olduğu konusunda endişelenmeleri için bir sebep yok, şu Thomas denen adam yüzüme tükürür.
ليس لديهم سبب لللاهتمام بما يحدث لنا, جنرال ذلك الرجل توماس سوف يبصق في وجهي

Evet, itfaiyeci çok sihirlidir. Onun kaskını okşarsan, gözüne tükürür.
نعم، "رجل الأطفاء" سحري إن فركت قبعته يبصق في عينك

Gerçek dünya insanı çiğner ve tükürür.
لأن العالم الحقيقي يأكل من مؤخرتك ويبصق مؤخرتك للخارج

Kader, yüreklilere güler ve korkaklara tükürür.
الحظ يبتسم للشجعان ويبصق على الجبناء

Küçük bir tekne yapabiliriz. Adanın çevresindeki fırtına o tekneyi çiğneyip tükürür.
العاصفه حول الجزيرة ستمضغه وتبصقه للخارج

Biz kadın dikenler tükürür bu biliyor muydunuz?
هل عرفنا أن الأنثى تبصق شوكاً ؟

Dikkat et, tükürür.
خذ حذرك إنها تبصق

Tehlikenin gözüne tükürür!
تبصق الخطر في العين

Eger cevabin olumlu ise, lütfen tükürür müsün?
...إذا كان جوابك بالإيجاب فهلا تبصق

Ürüne sorumluluk hakkında konuşurken genelde tükürür.
فأنه يبصق عندما يتكلّم حول مسئولية المنتجات.

"Tavşan zıplar , örümcek sürünür, ama deve tükürür".
: فى بلدى يقولون " الأرنب يقفز, العنكبوت يزحف, لكن الجمل يبصق "

Sadece bir aptal Tanrının yüzüne tükürür.
فقط الأحمق يبصق في وجه الإله

Adanın çevresindeki fırtına o tekneyi çiğneyip tükürür.
-العاصفة حول الجزيرة ستمضغه وتبصقه .