Ve tüm bunlar enerji tüketiminde büyük patlamalara neden olmadan gerçekleşecek-- çünkü güneş pillerinin mantığı bunun tam tersi. | TED | وكل هذا دون التسبب في استهلاك ضخم للطاقة لان الخلايا الشمسية عكس ذلك تماما |
Ama Arabistan'ı enerji ve su tüketiminde bir dünya lideri yapan muazzam zenginlik, şimdi aynı sorunları bulmak ve çözmek için kullanılıyor. | Open Subtitles | لكن الثروة الهائلة التي جعلت شبه الجزيرة في مقدمة العالم في استهلاك الطاقة والماء الآن هي تحاول إيجاد حلولاً لنفس هذه المشاكل |
Son birkaç haftanın enerji tüketiminde herhangi bir anomali fark edip etmediğinizi merak ediyorduk. | Open Subtitles | نحن نتساءل ما إذا كنت قد لاحظت أي شذوذ في استهلاك الطاقة خلال الأسابيع الماضية |
Ama bu yeni sistem, yakıt tüketiminde büyük bir tasarruf demek. | Open Subtitles | ولكن هذا النظام الجديد سيؤدي الى إنخفاظ كبير في إستهلاك الوقود |
Ama bu yeni sistem, yakıt tüketiminde büyük bir tasarruf demek. | Open Subtitles | ولكن هذا النظام الجديد سيؤدي الى إنخفاظ كبير في إستهلاك الوقود |