"tümör var" - Traduction Turc en Arabe

• لديه ورم
• لديها ورم
• هناك ورم
• لدي ورم
• لديك ورم
• لديّه ورم
• ورم خبيث
• مصاب بورم

Bu hastanın ön lobunda tümör var.
هذا المريض لديه ورم أمامى داخلى .. و خلفى يمتد من الحجاب الحاجز

O deli değil. Beyninde tümör var. Ve galiba kötüye gidiyor.
إنه ليس مجنون ، لديه ورم دماغي وأعتقد أن حالته ساءت أكثر

Midesinde tümör var. Ameliyattan korkuyor.
لديها ورم في المعدة، هي خائفة من العملية

Dokuz yaşında ölümü bekleyen bir kızın kalbinde hastalığıyla alakası olmayan bir tümör var...
فتاة بالتاسعة بسرطان قاتل لديها ورم حميد ينمو في قلبها

Tanrım! Kafamda basketbol topu büyüklüğünde bir tümör var!
يالله، هناك ورم في رأسي بحجم كرة السلة!

Kafamın içinde tenis topu büyüklüğünde bir tümör var.
انا لدي ورم سرطاني في دماغي بحجم كرة تنس.

Biliyorsun, beyninde tümör var ve sanırım orda çok yer edinmiş, o yüzden...
نعم ، حسنا ، اتعرف ان لديك ورم خبيث فى المخ و هو يأخذ مساحة اكبر من مخك ، لذلك

Yavrulardan birinin sol böbreğinde tümör var.
واحد من هذه الجراء... لديّه ورم في كليته اليسرى.

O deli değil. Beyninde tümör var. Ve sanırım gittikçe daha kötü oluyor.
إنه ليس مجنون، بل لديه ورم دماغي وأخشى أنه قد أصبح أسوء

Kalbinde sağ karıncığı sarmış gibi görünen bir tümör var.
لديه ورم قلبي, يبدو أنه اجتاح البطين الأيمن.

Ön lobunda golf topu boyutunda tümör var.
لديه ورم سرطاني بحجم كرة الغولف في الفص الجبهيّ

Yani ya pıhtılaşma sorunu ya da kalın bağırsağında bir tümör var.
مما يعني أنه لديها تخثر أو أن لديها ورم بالقولون

Roseline'in omuriliğinde giderek yürümesini zorlaştıran bir tümör var.
روزالين لديها ورم على الحبل الشوكي وذلك يسبب لها صعوبة عالية في المشي

Judy'de aha yumruğum kadar ameliyat edilemez bir tümör var bu da Glen'in fetişi oluvermiş.
جودي لديها ورم في المخ في حجم قبضة يدي

Beyninde bir tümör var.
هناك ورم في مخك

Tamam, tümör var.
حسناً,اذاً هناك ورم

Neyin var? Annenin beyninde bir tümör var, Mason. Anne...
ما مشكلتك؟ هناك ورم في دماغها، (ميسون). أمي...

Ciğerlerimde tümör var. Kesip alamıyorlar.
لدي ورم في رئتي لايمكن استئصاله.

tümör var sanıyordum.
ظننت أنّ لدي ورم

Kolunun uzun kemiğinde ikincil bir tümör var.
لديك ورم ثانوى فى العظمة الطويلة بذراعيك

Bebeğinizin belinde büyük bir tümör var.
إذًا، طفلكِ لديّه ورم ضخم بأسفل ظهره

Durumu iyi değil. Beyninde tümör var.
إنه ليس بخير, إنه مصاب بورم في الدماغ