"tümörlerin" - Traduction Turc en Arabe

• الأورام
• اورامك
• الخلوية

tümörlerin aslında kök hücrelerden ortaya çıktıklarını farkettim.
ويبدو أن هذه الأورام تنشا فعلياً من خلايا جذعيّه.

böylece hassas organlardan kaçınmamıza ramen radyasyon ile tümörlerin kapsanmasını başarabileceğimizi gösterebildik.
وكنا قادرين على إظهار قدرتنا على تجنّب الأعضاء الحسّاسة و المحافظة على نفس معالجة الأورام بالإشعاع.

Örneğin; tümörlerin az oksijeni, az pH değeri ve çok üretilen molekülleri vardır.
على سبيل المثال، الأورام بطبيعتها منخفضة الأكسجين ومستوى الحموضة ومفرطة في إنتاج جزيئات معينة.

tümörlerin küçülmüş vaziyette ama umduğumuz ölçüde değil.
اورامك بدأت بالتقلص ولكن ليس بالحجم الذي تأملنا فيه

Bütün tümörlerin küçülmüş.
كل اورامك قد تقلصت

Sinir ve sindirim sistemlerinin yapılarını etkileyebilmek için tümörlerin hücresel olarak hızlı bölünmelerinden faydalanılmak istenmişse organizmanın bulunduğu konağın davranış biçimini değiştirdiği söylenebilir.
باستخدام البنية الخلوية المتكاثرة بسرعة للأورام للتلاعب بالجهازين العصبى والهضمى يمكن توقع أن الكائن يعدل سلوك المضيف.

Angiogenez inhibitörleri tümörlerin kan damarları üretmesine mani olur.
الموانع الوعائية تعوق الأورام عن خلق شرايين الدم

tümörlerin bu kadar hızlı büyümesine neden olan tek şey radyasyondur.
الإشعاع هو الشئ الوحيد الذي يجعل الأورام تنمو بسرعة

tümörlerin Şimdi, bu tür genellikle radikal çöktürmek duygu hali .
الآن, هذه الأنواع من الأورام تؤثر على تغيير المزاج

Doktor bu tümörlerin kalça çatlağından olduğunu söyledi.
الطبيب قال ان هذه الأورام هي سبب الكسر الدقيق في عظمة الفخذ

Eğer başarısız olursak hastalığa, zayıflamaya damar tıkanıklığına ve eritmeye çalıştığımız tümörlerin yayılmasına neden olacaktır.
لأنها ما إن تفاقمت فقد تؤدي لزيادة المرض وتثبيط الأوعية الدموية وانتشار الأورام التي نعمل بجد لاستئصالها

Bazı tümörlerin dişleri çıkıyor ve saçları uzuyor.
كما تعلمون، فهناك أنواع من الأورام تنمو لها أسنان، وشعر

Fakat şu anda sahip olduğumuz en iyi araç ve teknolojilerle bile, bazı tümörlerin 50 milyon kanser hücresi gücünde oluncaya kadar büyümeye başladıkları, 10 yıl öncesinden tespit edilememektedir.
لكن حتى مع أفضل الأدوات والتقنيات التي نمتلك اليوم، لا يمكن الكشف عن بعض الأورام إلا بعد 10 سنوات من بداية نموها، عندما تصبح 50 مليون خلية سرطانية قوية.

Yine de E.coli gibi bazı bakterilerin özellikle tümörlerin içinde büyüyebilmek gibi özel bir avantajları vardır.
ولكن بعض البكتيريا مثل E. coli لديها ميزة فريدة تستطيع أن تنمو بشكل انتقائي داخل الأورام.

Gamma survey tümörlerin yerlerini belirleyebilir.
المسح بأشعة جاما قد يحدّد مكان الأورام

tümörlerin tekrar büyüyecek.
اورامك ستنمو مجددا

tümörlerin fazlasıyla agresif.
اورامك عدوانيه جدا

Habis tümörlerin moleküler yapılarına baktığımda bana Parthenon tapınağındaki atlıların resmedildiği duvar süsünü anımsatıyor.
البنية الخلوية الكشمية تشبة موكب فرسان لوحة (بارثينون).