"tüm adamlar" - Traduction Turc en Arabe

• كل الرجال
• جميع الرجال

Onların babası, benim için çalışan tüm adamlar, bir çoğunun eşi ve kız kardeşleri.
آباؤهن، كل الرجال الذين يعملون لحسابي، والكثير من زوجاتهم وشقيقاتهم.

Belki şimdiye kadar birlikte olduğum tüm adamlar yatakta çok kötüydü ya da sanki seksin nasıl olması gerektiğini yeni keşfediyorum.
ربما كل الرجال الذين كنت معهم كانوا سيئين في السرير ولكنني أخبركِ

Sanki örnek aldığım tüm adamlar bir bir gitti.
يبدو وأن كل الرجال الذين كنت أقتضي بهم قد رحلوا

tüm adamlar onda, tüm ekipmanlar onda ama son altı haftadır yerden çamurdan başka bir şey çıkartamıyor.
لديه جميع الرجال , وجميع المعدات ولكنه لم يستخرج أي شيء من الارض في آخر 6 اشهر

tüm adamlar arasında en çok senden kaçındım.
من بين جميع الرجال أنت من تجنبت

Kaybettiğin savaşların hepsi ve şimdiye kadar ölüme götürdüğün tüm adamlar!
كل المعرك التي خسرتها كل الرجال الذين قدتهم إلى الذبح

İmkansız efendim tüm adamlar geri düşüyor.
هذا مستحيل يا سيدي كل الرجال يتراجعون

Çünkü sen Metropolis'teki diğer tüm adamlar gibisin.
لأنك مثل كل الرجال الأخرين في متروبلس.

Siz ikiniz, benimle gelin. tüm adamlar takipte olsun.
أنتما, تعالا معى كل الرجال يلاحقوه

tüm adamlar takipte olsun.
أنتما, تعالا معى كل الرجال يلاحقوه

Çünkü yeryüzündeki tüm adamlar buradan geldiğine inanıyorum.
لاننى... أصدق ان كل الرجال على الارض جائوا منهم

Bunu söyleyeceğim aklıma gelmezdi ama Los Angeles'taki k*çı güzel olsun olmasın tüm adamlar arasında kızımın hayatındaki tek adamla mı?
لكن مع كل الرجال الوسيمين في " لوس أنجليس " قررت الشخص الوحيد الذي في حياة " أنجيليكا " ؟

tüm adamlar sözünü tutmalıdır, hele de krallar.
لى كل الرجال الوفاء بكلامهم، وخاصة الملوك. ،

tüm adamlar derhal doğu kanadına!
ليتجه كل الرجال إلى الجناح الشرقي الآن

Hırsı olan tüm adamlar ticarete güvenebilirler, Bayan Hart.
كل الرجال ذوى الطموح يجتاجون (لمهنة يلجأون إليها,سيده (هارت

tüm adamlar ölmeli!
جميع الرجال يجب أن يموتون

tüm adamlar, cevap verin!
{\pos(190,210)}فليستجب جميع الرجال