"tüm bilgilerin" - Traduction Turc en Arabe

• كل المعلومات

Ve orada yazan tüm bilgilerin ihtiyacı olan şeyler olduğunu fark edecekler.
ثم لاحظ أن كل المعلومات المكتوبة هنا هي معلومات تحتاج إليها.

Esinizin ihtiyaci olabilecek tüm bilgilerin uygun bir yerde toplanmasi oluyor.
كل المعلومات التي من المحتمل أن تحتاجها في حافظة واحدة يسهل الوصول إليها

tüm bilgilerin senden geçmesi konusunda ısrarcı mısın?
أتعرفين أنكِ تصرين أن كل المعلومات يجب أن تمر من خلالكِ؟

Maalesef, bizdeki tüm bilgilerin hepsi sahte.
للأسف كل المعلومات التي كانت لدينا حول الصندوق قادتنا إلى نهايات مسدودة

Vereceğiniz tüm bilgilerin gizli tutulacağını temin ederiz.
كما قلت , كل المعلومات ستأخذ بسرية تامة

tüm bilgilerin doğrudan bu bürodan çıkmasını istiyorum.
أريد كل المعلومات التي لديه مباشرة إلى هذا المكتب، و ليس إلى الآنسة (هارت).