tüm bitkilerin köklerinde olan doğal bir ürün bu. | TED | هو منتج طبيعي يتواجد في جذور جميع النباتات. |
O zamanlarda ağaçlar hükümsürdü çünkü odun onlara daha fazla uzama ve tüm bitkilerin ihtiyacı olan güneş ışığından yaralanma gücü verdi. | Open Subtitles | في ذلك الوقت، كانت تحكمه الأشجار لأنّ الخشب أعطاهم القوّة ليزدادوا طولا أكثر من اي وقت و اِلْتَهَامَ أشعة الشمس الذي تحتاجه جميع النباتات |
Bu minik fitoplanktonlar hep birlikte yeryüzündeki tüm bitkilerin yüzde birinden daha az kütleliler ama her yıl yeryüzündeki bitkilerin neredeyse tamamını fotosentez yapıyorlar, gezegenin akciğerleri olarak kabul ettiğimiz Amazon yağmur ormanları da buna dâhil. | TED | وبالتالي فإن هذه العوالق النباتية الدقيقة، مجتمعة، تزن أقل من واحد في المائة من جميع النباتات على الأرض، ويقومون سنوياً بأداء عملية التمثيل الضوئي بقدر جميع النباتات على الأرض، بما في ذلك غابات الأمازون المطيرة التي نعتبرها أساس الكوكب. |
Kötü böcekleri, yaprak bitlerini tüm bitkilerin üzerinde görebilirsiniz, bamyada, ağaç minesinde, genç, taze yeşillikler üzerinde bahar bereketi, güya. | TED | يمكنك ان ترى اولائك الضارون, المَن, يغطون جميع النباتات, على شجرة الخزامى, شجرة"اللانتانا", على اوراق الشجر اليانعة والجديدة في ما يسمى نضارة الربيع. |