"tüm bunlar sadece" - Traduction Turc en Arabe

• كلّ هذا التفاهات فقط
• كل هذا مجرد

- Tüm bunlar sadece ölmem için mi? - Hayır.
- كلّ هذا التفاهات فقط لمراقبتي أموت؟

Demek istediğim, tüm bunlar... sadece bir hayal.
أعني أن كل هذا مجرد خيال

Ve Tüm bunlar sadece bir rüya.
وأن كل هذا مجرد حلم, أتعرف؟

Tüm bunlar sadece bir lüks.
كل هذا مجرد مظاهر

Uyuyorum. Tüm bunlar sadece bir rüya.
أنا نائم كل هذا مجرد حلم

Derek, Tüm bunlar sadece bir rüyaysa neden bu kadar endişeleniyorsun?
(ديريك)، لو أن كل هذا مجرد حلم، فلِمَ تبدو قلقاً للغاية هكذا؟