"tüm cesetler" - Traduction Turc en Arabe

• كل الجثث
• جميع الجثث

Öncelikle Tüm cesetler şehrin Third Ward bölgesine atılmış.
حسنا كبداية كل الجثث رميت في قطاع المدينة الثالث

Tüm cesetler özenerek bırakılmıştı ama haklısın.
كل الجثث تم التخلص منها بطريقة مراعية لكنك

Tüm cesetler halka açık yerlerde bulunmuş.
كل الجثث تم اكتشافها فى اماكن عامة الى حد ما

Ama neden bir sabah buraya geldiğimizde, Tüm cesetler hayali çay partisi için giyinecekler gibi hissediyorum?
لكن لماذا يتملكني هذا الإحساس أنناسنأتييوماًماهنا... . وستكون جميع الجثث متأنقة لحفلة شاي خيالية

İz sürme konusunda da Tüm cesetler üstünde lazer taraması yapıp tüm olay yerlerinde saç ve kumaş arıyoruz ama bunlar boş gezenin boş kalfaları.
بالنسبة للأدلة الجنائية ، نقوم بمسح بالأشعة حول جميع الجثث ونكنس كل مسرح جريمة بحثا عن الشعر أو أنسجة الملايس لكن في النهاية نحن بصدد منازل مهجورة

Tüm cesetler bu bölgede bulundu, değil mi?
كل الجثث وجدت في هذه المنطقة صحيح؟

Sonraki günlerde Çavuş Kent'in cesedi hariç, diğer Tüm cesetler bulunmuş.
، في اليوم التالي ، كل الجثث تم استعادتهم . "فيما عدا جثة الرقيب "كينت

Tüm cesetler garip görünür.
كل الجثث تبدو غريبة

Tüm cesetler gitmiş.
-لقد اختفت كل الجثث

Tüm cesetler.
أماكن جميع الجثث التى وجدوها