Doğum gününe ihtiyacım yok. Çünkü ihtiyacım olan tüm hediyeleri kendim alırım. | Open Subtitles | أنا لا أحتاج إلى حفلة عيد ميلاد أنا أشتري لنفسي جميع الهدايا التي أريد |
Galiba tüm hediyeleri sergilemek zorundayız. Daha haris görünemezdi. | Open Subtitles | أعتقد بأن علينا أن نعرض جميع الهدايا فستبدو مذهلة |
Bir yılbaşı, gece yarısı merdivenlerden aşağı indi ve tüm hediyeleri açtı ama sonraki sabah hiç birşey hatırlamıyordu. | Open Subtitles | في أحد الأعياد ذهب إلى الطابق السفلي في منتصف الليل ونزع أغلفة جميع الهدايا ولكن في صباح اليوم التالي قال أنه لا يتذكر القيام بذلك |
Papa, Papa'ya gelen tüm hediyeleri görmek istiyor. | Open Subtitles | البابا يريد أن يرى كل الهدايا التي يتلقّاها |
tüm hediyeleri aldım. | Open Subtitles | لدي كل الهدايا. |
- Yani gerçekten tüm hediyeleri verdiniz mi? | Open Subtitles | -أحقاً أوصلتم جميع الهدايا ؟ |
tüm hediyeleri çaldı! | Open Subtitles | وقام بأخذ كل الهدايا |