| Ben getirdim, Tüm Metal Simyacı! | Open Subtitles | أنا فعلت ذلك, يا كيميائي المعادن الكامله |
| Şimdi,Bücür Tüm Metal, dönüşümü başlat. | Open Subtitles | الأن, يا قصير المعادن الكامله, إبدأ بعملية التحويل |
| Tanıştığımıza sevindim, Bücür Tüm Metal. | Open Subtitles | لطيف أن أقابلك, يا قصير المعادن الكامله |
| Beni aldattı... Tüm Metal Simaycı'yı. | Open Subtitles | لقد خدعتني, أنا كيميائي المعادن الكاملة |
| Hemde şu ünlü Tüm Metal olan? | Open Subtitles | ...كيميائي المعادن الكاملة المشهور |
| Tüm Metal Simyacı | Open Subtitles | كيميائي المعادن الكامله الحلقة 23 |
| Tüm Metal simyacı.. | Open Subtitles | ! كيميائي المعادن الكامله |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 