"tüm o insanlar" - Traduction Turc en Arabe

• كل هؤلاء الناس
• كل أولئك الناس
• جميع هؤلاء الناس

tüm o insanlar buraya aynı anda nasıl getirilebilir ki?
كيف تجمع كل هؤلاء الناس هنا في وقت واحد ؟

tüm o insanlar bütün bu ölümler hakkında kızgınlar.
مع كل هؤلاء الناس الغاضبون من جميع تلك الوفيات

Bin, iki bin kişilik koltuklar, tüm o insanlar...
قاعات ذات 1000 أو 2000 مقعدا كل هؤلاء الناس

tüm o insanlar benim ve baban yüzünden öldüler.
كل أولئك الناس لقد ماتوا بسببي أنا ووالدك

Onları pek iyi tanımıyordum ama tüm o insanlar öldüğünde babası benim babam için çalışıyordu.
حسناً، لم أعرفهم حق المعرفة ولكن كان أبوها يعمل لدى أبي عند مقتل كل أولئك الناس -ما أقسى ذلك على عائلتك

tüm o insanlar, hepsi işlerini kaybedecekler.
جميع هؤلاء الناس... سوف يفقدون عملهم.

tüm o insanlar...
... جميع هؤلاء الناس

İhbar ettiğin tüm o insanlar.
كل هؤلاء الناس الذين أوشيت بهم ؟

tüm o insanlar benim yüzümden mi öldü?
أن كل هؤلاء الناس ماتوا لذلك السبب؟

- tüm o insanlar boşuna öldü.
كل هؤلاء الناس ماتوا للا شيء ؟

Geçmişinde çürüyen tüm o insanlar.
كل هؤلاء الناس موجودون في ماضيك

Görmüyor musun öldürdüğün tüm o insanlar aslında sadece bir yara bandı.
لكنكِ لا تفهمين ؟ كل هؤلاء الناس الذين تقومين بقتلهم ,إنه... إنهم مجرد حل مؤقت.

Oh, Tanrım, tüm o insanlar.
يا الهي كل هؤلاء الناس ازابيل

tüm o insanlar öldü.
. كل هؤلاء الناس موتى

- tüm o insanlar...
كل أولئك الناس.