| Tüm renklerde parlak bir ışık, bakır demir, göztaşı ve kükürt. | Open Subtitles | : كل الألوان تشتعل هناك ... النحاسوالحديد الأزرق والأصفر... |
| Sabre'nin "Tüm renklerde çıktı." girişimiyle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | أنا فخور بمبادرة (سايبر) للطباعة بكل الألوان |
| Sabre'nin "Tüm renklerde çikti." girisimiyle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | أنا فخور بمبادرة (سايبر) للطباعة بكل الألوان |
| Sabre'ın "Tüm renklerde çıktı" girişimiyle azınlık yönetici eğitim programına başvurmak istiyor. | Open Subtitles | يود التقدم بطلبٍ لبرنامج (سايبر) لتدريب الأقلية كمدراء تنفيذين في مبادرة "الطباعة بكل الألوان" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 