| Son altı aydır birlikte yaşadığım ve tüm sırlarımı paylaştığım kadın kimdi peki? | Open Subtitles | إذا المرأة التي عشت معها، وأخبرتها كل أسراري لستة أشهر خلت، من كانت تلك؟ |
| Sen sınırını geçtin kızım, seninle tüm sırlarımı paylaşma sebebim de bu. | Open Subtitles | تخطيت هذا أيضاً بنيّتي ولهذا شاركتك كل أسراري |
| Kimseye söyleme, tüm sırlarımı açık etmek istemem. | Open Subtitles | لكن إحتفظ بها لنفسك، لا أريدُ أن أفشي جميع أسراري |
| Biri bilmek zorunda tüm sırlarımı . | Open Subtitles | يبدوا أن هناك شخص يعرف جميع أسراري |
| tüm sırlarımı biliyorsun. | Open Subtitles | انتي تعرفي كل اسراري |
| tüm sırlarımı biliyorsun. | Open Subtitles | انتِ تعرفين كل اسراري |
| - Artık tüm sırlarımı biliyorsun. | Open Subtitles | الآن تعرفي كلّ أسراري. |
| Bak, üzgünüm ama sana tüm sırlarımı söyleyemem, Clark. | Open Subtitles | أنا آسف أنى لا أستطيع اخبارك (كل أسراري (كلارك |
| Sana, tüm sırlarımı söylemeyeceğim. | Open Subtitles | لن أُخبرك كل أسراري |
| "tüm sırlarımı tadıyorum..." | Open Subtitles | ♪ أستطيع تذوق كل أسراري ♪ |
| Artık tüm sırlarımı biliyorsun. | Open Subtitles | الآن بعدما عرفتِ جميع أسراري |
| Artık ailem tüm sırlarımı biliyor. | Open Subtitles | والآن عائلتي تعرف جميع أسراري |
| tüm sırlarımı bilmek. | Open Subtitles | ان يعرف كل اسراري |
| Ah, bu harika olurdu. Ellen konuşmak için harika biri. tüm sırlarımı bilir. | Open Subtitles | لا بأس بهذا، (إلين) شخصيّة رائعة للتحدّث معها، فهي تعرف كلّ أسراري! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 