| Tüm umutlarım gidiyor... tüm kıymetli planlarım, görkemli rüyalarım. | Open Subtitles | هذا يضيع كل آمالي. خططي الثمينة , أحلامي المجيدة. |
| Tüm umutlarım seninle. Hem ailemiz hem de ülkemiz için. | Open Subtitles | كل آمالي فيك بالنسبة لعائلتنا و بلادنا |
| Tüm umutlarım gizemli "S" simgesini her yerde görmem ile doğrulandır. | Open Subtitles | كل آمالي تحققت عندما رأيت ذلك الحرف الغامض (أس) في كل مكان |
| Tüm umutlarım... | Open Subtitles | ...كل آمالي ... |
| Tüm umutlarım ve köprülerim yakıldı | Open Subtitles | ~ كل آمالي وأحلامي إنتهت ~ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 