34 yıl, 400 tüplü dalış ve bir doktoradan sonra hâlâ okyanusa tamamen aşığım. | TED | خلال 34 عاماً، مارست الغوص 400 مرة، وحصلت على درجة الدكتوراه، ومازلت مُتيمةً بالمحيط. |
Gezegenin en soğuk sularında tüplü dalış zamanı. | Open Subtitles | حان وقت الغوص في أبرد مياهٍ على سطح الكوكب |
tüplü dalış, orta büyüklükte bir dağa tırmanmak, üçlü seks yapmak hava dalışı yapmak, yamaç paraşütü, planörle uçmak. | Open Subtitles | الغوص تحت الماء, تسلُّق جبل بحجم متوسط أن أجرِّب العلاقة الثلاثية القفز بالمظلّات, الطائرات الشراعية |
Simon 16 yıldır tüplü dalış yapıyor, 3000'den fazla dalış yaptı. | Open Subtitles | سايمون لديه بدلة الغطس لــ16 سنة ولقدسجَّلأكثرمن3000 غطسة ، |
...tüplü dalış ve balık avlama var. | Open Subtitles | الغطس بالرئة المائية وصيد الأسماك |
İşte şimdi planktonlarla tüplü dalış yapmaya hazırız. | TED | نحن الآن مستعدون للغوص مع العوالق. |
tüplü dalış yapmak için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | أنا متشوقة للذهاب للغوص |
Veya halat iş veya tüplü dalış yapmak Hala merdivenleri tırmanmaya izin veremem. | Open Subtitles | لا زلت لا أستطيع أن أدعك تتسلق السلالم أو تقوم بعمل الحبال, أو الغوص. |
"Büyük Barrier Reef'de tüplü dalış." | Open Subtitles | ".الغوص على الحاجز المرجاني العظيم" |
Hamptons'daki tüplü dalış sırasında ölmüştü. | Open Subtitles | (الغوص في (الهامتنز |
Büyük Set Resifi'nde tüplü dalış yaparken. | Open Subtitles | الغطس في حاجز الشعب المرجانية العظيم |
Zetalar, tüplü dalış yaparken boğulduğumu zannediyorlar. Benim için mum ışığında nöbet tutacaklar. | Open Subtitles | "{\pos(190,210)}.زيتا" يظنّون أنّني غرقتُ و أنا أمارس الغطس كانت تلك في الحقيقة سهرتي على ضوء الشموع. |