| -Çünkü sen oyunun dışında kaldın. -Ne tür bir anlaşma bu? | Open Subtitles | لأنك خسرت و"ريتشارد" ربح أى نوع من الصفقات ؟ |
| Aklınızda ne tür bir anlaşma var? | Open Subtitles | أيّ نوع من الصفقات التي تفكر بها؟ |
| Ne tür bir anlaşma istiyorsun? | Open Subtitles | اي نوع من الصفقات تبحث عنه ؟ |
| Ne tür bir anlaşma yapacağını düşünüyorsun? | Open Subtitles | ما نوع الاتفاق الذى تعتقدى أنكِ ستعقديه؟ |
| Acele edip ne tür bir anlaşma yapmak istediğini söylemezsen sen de o hedeflerden olacaksın. | Open Subtitles | وأنت ايضا هدفي مثله إذا لم تسرع وتخبرني ما نوع الاتفاق الذي تريد ان تعقده |
| Ne tür bir anlaşma önerdiğiniz? | Open Subtitles | ما نوع الصفقة التي تعرضها؟ |
| Ne tür bir anlaşma? | Open Subtitles | أى نوع من الصفقات ؟ |
| - Ne tür bir anlaşma? | Open Subtitles | -أي نوع من الصفقات ؟ |
| Ne tür bir anlaşma? | Open Subtitles | -أي نوع من الصفقات ؟ |
| - Ne tür bir anlaşma? | Open Subtitles | -أي نوع من الصفقات ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 