| Hâlâ orada tam olarak ne tür bir iş yaptığını öğrenmeye çalışıyoruz. | Open Subtitles | مازلنا نواصل معرفة أيّ نوع من العمل كان يؤدّيه هناك |
| İşle ilgili. Ne tür bir iş patronunun eve gelmesini gerektirir ki? | Open Subtitles | أيّ نوع من العمل يتطلّب حضور رئيسك إلى المنزل؟ |
| Bu adamlarla ne tür bir iş içerisinde olduğunuzu sordum. | Open Subtitles | لقد سألت أي نوع من الأعمال تقوم به مع هذين الرجلين؟ |
| - Ne tür bir iş seni otomatikleştirir? | Open Subtitles | - للعمل أى نوع من الأعمال يرغمك على حمل مسدس؟ |
| Mesela, orada ne tür bir iş yapabilirim? | Open Subtitles | على سبيل المثال: ما نوع العمل الذي يمكن ان احصل عليه هناك؟ |
| Japonya'da ne tür bir iş yapıyordunuz? | Open Subtitles | ما نوع الأعمال التي قمت بها في اليابان |
| Ne tür bir iş arıyorsunuz? | Open Subtitles | اي نوع من الاعمال تريد ان تزاول؟ |
| Kocamın, babanla ne tür bir iş yaptığını bilmek istiyorum. | Open Subtitles | اريد ان اعرف اي نوع من العمل كان يعمل زوجي مع والدك |
| Bir saniye, ne tür bir iş yaptın ki? | Open Subtitles | أنتظري لحظة أي نوع من العمل قمتي به؟ |
| Ne tür bir iş yapıyorsunuz? | Open Subtitles | أيّ نوع من العمل أنتم تمارسوه؟ |
| - Ne tür bir iş planlıyorsun? | Open Subtitles | إذاً، أيّ نوع من العمل تخطط له؟ |
| Ve siz ne tür bir iş yapıyorsunuz? | Open Subtitles | أوه، نعم؟ وأي نوع من الأعمال تعمل؟ |
| Yani, ne tür bir iş gizlidir ki. | Open Subtitles | أعني، أي نوع من الأعمال هو سري، هاه؟ |
| Ne tür bir iş? | Open Subtitles | أى نوع من الأعمال ؟ |
| Yıllar boyunca onun için ne tür bir iş yaptın? | Open Subtitles | ما نوع العمل الذي كنت تقوم به على مر تلك السنين؟ |
| Burada ne tür bir iş yapılıyordu, Doktor? | Open Subtitles | ما نوع العمل الذي تقوم به هنا يا دكتور؟ |
| Ne tür bir iş? | Open Subtitles | ماذا نوع الأعمال ؟ |
| - Ne tür bir iş yapıyorsunuz? | Open Subtitles | - اي نوع من الاعمال تعمل؟ |
| Bu tür bir iş yaparsan, Ojai senin için | Open Subtitles | تعرف لأنه مع هذا النوع من العمل |
| Burada ne tür bir iş yapıyorsun? Lütfen sesinizi alçaltın. Sesimi nasıl alçaltabilirim? | Open Subtitles | ما هي نوع الاعمال التي تقومون بها هنا |
| - Ne tür bir iş için görüşmeye geldin? | Open Subtitles | إذاً، ما نوع الوظيفة التي تقابل لأجلها؟ |
| Danny sana ne tür bir iş verdi? | Open Subtitles | أي نوع من الوظائف أعطاك إياها؟ |
| Ne tür bir iş yapıyorsun, Sam? | Open Subtitles | مانوع العمل الذي أنت فيه يا سام؟ |
| Şu anda ne tür bir iş yaptığını biliyorum. | Open Subtitles | أعرف بشأن طبيعة العمل الذي تمارسه الآن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 