| Sanırım yarasında bulduğunuz tüye bulaştırılmıştı. Nereden bu düşünceye kapıldınız? | Open Subtitles | أعتقد أن تلك الريشة الّتي وجدتها بجرحِه قد عُقدت بها مالّذي يجعلك تظن هذا ؟ |
| O tüye ne ad vermişler? | Open Subtitles | هل هذه الريشة يصادف أن لها اسم أداة ؟ |
| Havanın düşerken tüye uyguladığı direnç kayaya uyguladığı dirençten daha fazla. | Open Subtitles | ...يقدم الهواء مقاومة كبيرة لـ حركة سقوط الريشة, أكبر من مقاومته للصخرة |
| Başımda daha fazla tüye ihtiyacım yok, tamam mı? | Open Subtitles | لا احتاج المزيد من الريش علي قبعتى،حسنا؟ |
| Evet, yani, kıçınızı kurtarmak için katran ve tüye bulandık, o yüzden... | Open Subtitles | لقد غُطينا بالـ"قار"و"الريش" من أجلك لذا... .... |
| "Chestertown'da gümrük binasını yaktılar iki sulh hakimini katranlayıp tüye buladılar. | Open Subtitles | في تشيسترتاون أحرقوا مراكز الجمارك والقطران والريش اثنين من القضاة |
| Jimmy, ön bahçede bulduğum tüye bak. | Open Subtitles | ؟ (جيمي) شاهد هذه الريشة لقد وجدتها في الساحة الأمامية. |
| tüye benziyorlar. | Open Subtitles | أحب الريش |
| Ryan Dunn birazdan tüye ve katrana bulanacak. | Open Subtitles | دن راين هو الحصول على القطران والريش الآن. |
| Onu katran ve tüye bulayıp teşhir etmediler. | Open Subtitles | لم يعذبوها بالقطران والريش والقضبان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 