| Günümüzde tıbbi cihazlar teknolojik olarak çok uzun yollar katetti. | TED | في العصر الحاضر أحرزت الأجهزة الطبية تقدما كبيرا في تقنياتها. |
| Öncelikle nakil edilebilir tıbbi cihazlar hakkında konuşma yapacağım. | TED | اذاً أول ما سأتحدث عنه هو الأجهزة الطبية المزروعة. |
| Petrol platformları, tıbbi cihazlar. | Open Subtitles | المصادر موجودة في كل مكان منصات النفط ، الأجهزة الطبية |
| Gelişmiş tıbbî cihazlar kullanıyorlar. Ameliyat odasını taşımak kolay değildir. | Open Subtitles | يستعملون معدات طبية معقّدة، لن يكون نقل حجرة العمليات سهلاً. |
| Gelişmiş tıbbî cihazlar kullanıyorlar. Ameliyat odasını taşımak kolay değildir. | Open Subtitles | يستعملون معدات طبية معقّدة، لن يكون نقل حجرة العمليات سهلاً. |
| - Bazı tıbbi cihazlar radyo frekansları kullanarak çalışır. | Open Subtitles | -بعض الأجهزة الطبية الجديدة تعمل باستخدام ترددات الراديو |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 