Birkaç şeye tıkladım, sepete eklendi. | Open Subtitles | ضغطتُ علي بعض الدفع الصغير وأضفت فقط القليل. |
PDF dosya olarak yollanmış olan program dosyasına tıkladım. | Open Subtitles | لقد ضغطتُ على الأيقونةُ التي بدت وكأنَّها ملفْ PDF |
Bağlantıya tıkladım ve beni Micaela Cross isimli Amerikalı bir kızın haberine yönlendirdi. | TED | ضغطت عليه؛ لقد أعادني للوراء لتقرير رفعته فتاة أمريكية تدعى ميكيلا كروس. |
Reklam sitelerinden birine tıkladım porno fırtınasına yakalandım. | Open Subtitles | لقد ضغطت على إعلان مبوب وظهر لي موقع دعارة |
Hayır, bekle. Kediye daha yeni tıkladım. Başardım! | Open Subtitles | لا إنتظر، لقد ضغطت على القطة لتوي حصلت عليها |
Ben de tıkladım ve kızın benden daha büyük bir çenesi vardı. | Open Subtitles | لذا ضغطت عليه و الفتاة لديها وانغ أكبر من الذي لدي |
Ben de tıkladım ve kızın benden daha büyük bir çenesi vardı. | Open Subtitles | لذا ضغطت عليه و الفتاة لديها وانغ أكبر من الذي لدي |
Online rezervasyon yapmaya çalışıyordum ama bir çeşit ayı Teddy'e tıkladım ve şimdi emin değilim... | Open Subtitles | كنت أحاول أن.. أحجز على الموقع الإلكتروني لكني ضغطت على دبدوب من نوع ما |
Ne-Yo'dan So Sick şarkısını söylediği vidyoya tıkladım. | Open Subtitles | وبعدها ضغطت عليه يغني "اغنية مريض للغاية لـ"ني يو |
Şimdi, bu amaçla buna tıkladım, ama bir şekilde, hatayla buraya gelmiştim, bu bana, müzik grubu için "Beatles"'a, araba için "Volkswagen Bettle"'a bakın diyordu. Ama şu an böcek olan böcekler için buradayım. | TED | والأن ضغطت على هذا لغرض ما ولكنني وصلت الى هنا عن طريق الخطأ لقد ذكرتني بالفرقة الموسيقية انظر "الخنافس" وللسيارة انظر "خنفسة الفولكس فاجن" ولكنني هنا من أجل خنفسة الخنافس |
Ve yaptım. ''Yayınla''ya tıkladım ve kaçtım. | TED | وقد فعلت. ثم ضغطت على "نشر" وهربت. |
Sonra bir tanesine daha tıkladım. | Open Subtitles | لذا ضغطت على واحد اخر |