"tıp öğrencisi" - Traduction Turc en Arabe

• طالبة طب
• طالب طب
• طالب الطب
• طالبة الطب
• يدرس الطب
• كلية الطب

- Üçüncü sınıf tıp öğrencisi. Liseden 15 yaşında mezun olmuş.
إنّها طالبة طب بالعام الثالث، أنهت المرحلة الثانوية بينما عمرها 15

Temizlikçi Tina'nın kiracısı tıp öğrencisi. Çok derin uyuyordu, oradan aldım.
هناك طالبة طب تقيم لدى تينا وهي سريعة النوم، لذا أخذتها فحسب

Size diyorum ki o tıp öğrencisi striptizciymiş sen de mi şaşırmıyorsun?
إذن اقول لك أن طالبة طب هي راقصة تعري ولست مندهشا ً أنت أيضا ً؟

Ölçüm yaptık, tekrardan dikkat, kuyruk yok, tüy yok, bu bir tıp öğrencisi.
لذلك قمنا بقياس-وهذا مرة أخرى، لاحظ لا ذيل ولا شعر، هذا طالب طب.

Profilimde; tek gözlü bir tıp öğrencisi olduğum, sosyal anlamda garip olduğum ve 145 bin dolarlık öğrenci kredisi borcum olduğu yazıyordu.
ملفي كان مكتوب فيه أنا طالب طب بـ عين واحدة فقط لدي صفات اجتماعية غريبة

Ortalama bir tıp öğrencisi eğitimi boyunca tüm zamanının yalnızca beş saat kadarını LGBT sağlık ihtiyaçları hakında eğitim alarak geçiriyor.
الآن، طالب الطب العادي يقضي حوالي 5 ساعات يتعلم عن الاحتياجات المتعلقة بالصحة المثلية عندما يكونون في كلية الطب.

Şimdi ise, genç bir eş ve New York'ta... bir tıp öğrencisi olan kadının başına 20 yıl önce... neler geldiği hakkında endişe verici sorular yükselmeye başladı.
والآن العديد من الأسئلة اخذت في التصاعد ، عن ماذا حدث للزوجة الشابة و طالبة الطب هنا في نيورك منذ ٢٠ سنة

İhtiyacın olduğunda neden seksi bir Kitsune tıp öğrencisi olmaz ki?
اين طالبة طب كيتسون المثيرة عندما تحتاجين اليها ؟

Bir tıp öğrencisi bu safsata kitapla ne yapıyor olabilir?
يا تُرى ما الذي تفعله طالبة طب بكتاب مليىء بالهراء ؟

Hiç deneyimi olmayan bir tıp öğrencisi.
إنّها طالبة طب بلا خبرات عمليّة

Memorial'da bir tıp öğrencisi.
إنها طالبة طب في مستشفى ميموريال

Genç bir tıp öğrencisi turdan ayrılmış.
طالبة طب شابة قد شردت عن الجولة

tıp öğrencisi değilim.
لأنك محق , أنا لست طالبة طب

Enjektör kullanmak tehlikeli olurdu çünkü çömez bir tıp öğrencisi bile izi fark ederdi.
استخدام الإبرة كان سيصبح خطيراً جداً لأن أي طالب طب في السنة الأولى كان سيبحث عن أثر الإبرة

tıp öğrencisi olmak ve kandan korkmak çok da iyi sayılmaz.
ليس شيئاً جيداً أبداً أن يكون هناك طالب طب ويخاف من الدماء

İlk kim bana bir tıp öğrencisi getirirse, sulu kemiği o kapar.
أول من يحضر لي طالب طب يحصل على عظمة شهية

Kendi kendine konuşurken görünce eski bir tıp öğrencisi olduğunu düşünmüştüm.
حين كان يهمهم بعيداً بمفرده ظننته طالب طب سابق

Ki şu an kendimi bu konuda berbat hissediyorum ama yani o yaşta tıp öğrencisi olmak?
وهو ما أشعر بالسوء تجاهه، ولكن أعني, هيا. أعني, طالب طب في عمره؟

"Bu gece, bir tıp öğrencisi, ölümü tattı ve geri döndü. "
الليلة، طالب الطب الذي واجه تجربة الموت وعاد

Buradaki tek tıp öğrencisi, birkaç saat içinde sen olacaksın.
طالبة الطب الوحيدة هنا هي أنتِ

New Hampsire'dan bir çocuk. 26 yaşında. tıp öğrencisi.
شاب من "نيو هامبشر" عمره 26 عام و يدرس الطب

Bazısı yüksek lisans, doktora ve lisans öğrencisi ve biri de tıp öğrencisi.
لدي ماستر، دكتوراه، غير متخرج، واحد منهم في كلية الطب.