"tıpasını" - Traduction Turc en Arabe

• السدادة
• سدادة

Kendi tıpasını, Los Angeles'taki kadınların üstüne açacağını sanıyordum.
ظننت بأنه سوف ينزع السدادة عن نفسه على كل نساء لوس آنجلوس

Ve çocuk iyi niyetle şişenin tıpasını açtı."
"وبحسن نية، خلع الصبي الساذج السدادة عن القنينة."

Bence, Will'in şişesinin tıpasını açma zamanı geldi.
أعتقد بأنه حان الوقت لنزع السدادة عن زجاجة (ويل) هذه

Sadece öğlenden sonra biraz kaçıp şişenin tıpasını açmak istiyordum.
كنت أفكّر أن نأخذ إجازة بعد الزوال، وننتزع سدادة الفلّين.

Ve ben onun kapılarını kıracağım fıçısının tıpasını açacağım ve doyana kadar içeceğim.
سأحطم أبوابها وأقوم بنزع سدادة البرميل خاصتها, وارتشف منها حتى الشبع لقد فعلتها

Ben de senin servis ettiğin şarabın tıpasını saklama ihtiyacı hissettim.
و شعرت أنه من الواجب أن أقوم بحفظ سدادة لقنينة نبيذ قمنا بشربها معاُ.