Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"tıraş ettin" - Traduction Turc en Arabe
-
حلقت
| Dostum, lanet kafanı tıraş ettin. | Open Subtitles | يا صاح، حلقت رأسك الغريب. |
| - Phil, göğsünü mü tıraş ettin? | Open Subtitles | فيل, هل حلقت شعر صدرك ؟ |
| Sırtını ne zaman tıraş ettin? | Open Subtitles | متى حلقت ظهرك آخر مرة؟ |
| Hey, hey! Kafanı mı tıraş ettin? | Open Subtitles | هل حلقت رأسك ؟ |
| Kendini mi tıraş ettin? | Open Subtitles | حلقت بنفسك؟ |
| - Kafanı mı tıraş ettin? | Open Subtitles | لقد حلقت شعرك! |