"tırnakları" - Traduction Turc en Arabe

• أظافر
• الأظافر
• أظافرها
• أظافره
• وأظافر
• مخالب
• اظافر
• ظفر
• المسامير
• أظافرنا
• والأظافر
• للأظافر
• اظافرها
• تحت مساميرِ

Spor bir gömleği ve pantolonu vardı, ama tırnakları pisti.
كان يرتدى قميص رياضى وبنطلون ولكن كانت أظافر اصابعه قذرة

Manikürlü tırnakları olan bir insan eli, parmakta bir nikah yüzüğü vardı.
كانت يد رجل فيه بطلاء أظافر وقفازات زفاف

Tam tersi. manikürlü tırnakları var ve parmaklarına lazer epilasyon yaptırmış.
بل على العكس تماما. الأظافر مقلمه الشعر على أصابعه مزالٌ بالليزر

Zavallı kızın boynundakilerin onun tırnakları olmaması için dua edebilirim.
سأدعو أن تكون تلكَ أظافرها التي على رقبة الفتاة المسكينة

Arkadaştık.Onu seviyordum ve şimdi öldü-- saç ve ve tırnakları hariç öldü diyebiliriz tabii.
ولقد كنا أصدقاء وأحببته والآن هو ميت ماعدا شعره و أظافره

aa birde uyurken beni tekmeler. ayak tırnakları çok uzun ve sapsarı tüm aklıma gelen bu.
مهلاً، يركلني أثناء النوم وأظافر قدمه طويلة ومتسّخة

O bir canavar, dişleri var, ustura keslinliğinde İri pençeleri, kesici tırnakları
انه وحش له أنياب حادة جدا و كفوف قاتلة و مخالب هائلة

Aa, Frank'in ayak tırnakları sürünerek çöp kovasına gitmiş.
أظافر فرانك المقصوصة زحفت إلى سلة المهملات بمفردها ماذا ؟

İyi giyimliydi. tırnakları manikürlü, dişleri düzgündü.
تم إعداده جيدا، أظافر مهذبة، أسنان مثالية

Ayak tırnakları mı boyayayım mı? - Saçım nasıl olsun?
أيجب أن أطلى أظافر قدمى و ماذا أفعل بشعرى

Tamam bakın, normal gözleri ve tırnakları olan normal bir insandı.
كان شخصاً عادياً لديه عينان عاديتان و كذلك أسنان و أظافر أصابع

Joy tırnakları bu iş için hazır olacak.
بالتحول الى أنصاف مخنّثين ، ستكون خدمة جوي لتدريم الأظافر جاهزة

Peki. Zaten tırnakları kontrol etmeliydim.
حسناً ، لابدّ أن أفحص الأظافر على أيّ حال

- tırnakları çok zayıf. - Pek çok insanın tırnakları zayıftır.
ضعف نمو الأظافر - الكثير من الناس لديهم أظافر سيئة -

Çıkmak için debelenirken tırnakları kırılmış.
وسقطت أظافرها عندما كانت تحاول الخروج من السيارة

Herhangi bir yerde öldürülmüş olabilir. Evde. tırnakları bakımlı.
بالمنزل، أظافرها مشذّبة وشعرها مسرّح لا ترتدي هذه المرأة سروالاً قطنياً بأي مكان عدا المنزل

Adamın tırnakları, kızın DNA'sı, kulübeden bulaşan bir şeyler.
أظافره وحمضها النووي .. والآثار في الحجرة وغير ذلك

Ayak tırnakları ise uzamadan mantar olur.
وأظافر القدم تُسحق قبل أن تتمكّن من النمو.

Dev tırnakları ve 60 keskin dişleri son derece yaralayıcıdır.
مخالب عملاقة و60 سنّـا حادا بإمكانها ان تولِّد أضراراً مريعة

Ayakları, ayak bilekleri kabuklanmış ve nasırlı... ve ayak tırnakları etine doğru uzuyor.
كلا من قدميه وكاحليه متصليبين ويابسين اظافر قدميه طويلة عن الحد

Fıstık ezmesindeki parmak izleri yerdeki ayak tırnakları...
آثار إصبع في زبدة الفستق ظفر أرجل على الأرض

tırnakları gördün mü?
هل شاهدت المسامير ؟

Kimisi parmaklarını oynatır, kimisi dişlerini gıcırdatır kimisi tırnakları yer.
. حيث عندما أنا وأنت نلمس اطراف أصابعنا، صّر اسناننا، نقضم أظافرنا.

İki cesedin saçları kesilmiş. Üçüncünün tırnakları sökülmüş. ...görünüşe göre, karga burun kullanmış.
الشعر قط من جزوره والأظافر شدت أيضاّ

Benim köpeğim niye elbise giyiyor ve tırnakları niye pembe ojeli?
لماذا يرتدي كلبي فستان ويضع طلاء للأظافر ؟

Topuklu ayakkabı giyerdi, uzun kırmızı tırnakları vardı.
كانت دائما ترتدي حذاء بكعب عالي اظافرها طويلة و مطلية باللون الاحمر

Peki kanı nasıl oluyor da ölü bir çocuğun tırnakları arasında oluyor?
لذا هكذا يَعمَلُ دمَّه يَنتهي تحت مساميرِ a طفل ميت؟