| Ve Filozof Taşı hakkında bilgi alacağım. | Open Subtitles | وأحصل علي المعلومات عن حجر الفيلسوف منهم |
| Yani bana Filozof Taşı hakkında tüm bilgileri vermeni istiyorum. | Open Subtitles | لكنني اريدك ان تخبرني جميع المعلومات عن حجر الفلاسفه |
| Bak, bunların hepsi Filozof Taşı hakkında veriler. | Open Subtitles | انظر كل هذه سجلات مدونة عن حجر الفيلسوف |
| Kodek Taşı hakkında ne biliyorsunuz, Bay Rosencane? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن حجر الترميز مستر روزنكين |
| Ben felsefe Taşı hakkında birşey bilmiyordum. | Open Subtitles | لا أعرف شيئاً عن "حجر الفلاسفة" |
| - Felsefe Taşı hakkında sana ne öğretti? | Open Subtitles | ماذا علمكِ عن (حجر الفيلسوف)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 