"taşırdı" - Traduction Turc en Arabe

• يحملني
• يحملها

Ev boyunca beni taşırdı ve "her şeyin kralı sensin" derdi.
يحملني في أرجاء المنزل, يقول أنا كنت ملك كل شيء.

Ben küçükken babam beni böyle taşırdı.
كان أبي يحملني هكذا عندما كنت صغيرة

Beni babam taşırdı.
والدي كان يحملني.

Evet, küçük bir parçaydı ama nereye giderse gitsin, yanında taşırdı.
لقد كانت قطعة صغيرة، لكنه كان يحملها معه أينما ذهب.

Onun kadar şanslı olmayan arkadaşlarını hatırlamak için sürekli yanında taşırdı.
انة كان يحملها دائما معة لتذكرة بكل الرفاق الذى لم يحالفهم الحظ مثلة

Babamda o eski hantal modellerden vardı. Sürekli böyle omzunun üzerinde taşırdı.
هذه أول كاميرا اشتراها أبي، كان يحملها على كتفه