"taşıyıcıyı" - Traduction Turc en Arabe

• الوعاء
• الناقل
• المضيف
• حامله

Taşıyıcıyı almanın başka yolu yoktu.
كانت تلك هي الطريقة الوحيدة لإستعادة الوعاء

Bu arada, onu göremezken Taşıyıcıyı nasıl kullanacağız ki?
هل قال لك، كيف من المفترض لنا أن نستخدم الوعاء ونحن لانراه؟

Sonra Taşıyıcıyı sana veririm, sen de gidip teslim edersin.
اذا أنا سأذهب إلى هناك و امسكه ثم سأعطيك الوعاء لتودعه في مؤسسة النقل

Taşıyıcıyı bulduk, ayrıca kendisini ve hastalığı bulaştırmış olabileceği kişileri karantinaya aldık.
حدّدنا الناقل الأولي للعدوى ولقد أحضرناها هيَ ومن يُحتمَل أن تكون أصابته إلى قسم العزل

İyileşeceksin. Taşıyıcıyı bulduk. Bunu söylemene gerek yok, Sam.
ستكونين بخير وجدنا الحيوان المضيف لا داعي لقول هذا سام

Bakalım, bir düşünürüm. Fakat, önce 4. Taşıyıcıyı da tahrip etmeliyiz.
نصيحه جيده , جو , لكن لازالت هنالك حامله رابعه للعدو علينا التعامل معها

Ne yapacağımı bilmiyorum! Taşıyıcıyı kullanamıyorum!
لا أعلم مالذي يجب فعله يستحيل وضعه في الوعاء

Taşıyıcıyı hasırın üstüne koyalım mı?
هل يمكنني وضع الوعاء على الحصيرة ؟

Bilmiyorum. Taşıyıcıyı markette bıraktım.
،لا أدري لقد تركت الوعاء فى البينش

Taşıyıcıyı hasırın üzerine koyun.
ضع الوعاء على الحصيرة

Gladys Taşıyıcıyı kabul etmedi ...çünkü taşıyıcının sadece yarısı doluydu.
مهمتي انتهت ، (جلاديس) لم تأخذ الوعاء ذلك لأن الوعاء مملوء نصفه فقط

Ruh Taşıyıcıyı ele geçirdi.
الروح حصل على الوعاء أصلاً

Taşıyıcıyı aldın. Kutuyu açsana.
لديك الوعاء إفتح الصندوق

Taşıyıcıyı matın üzerine yerleştirin.
ضع الوعاء على الحصيره

Taşıyıcıyı ver. Taşıyıcıyı ver.
إعطنى لوعاء إعطنى الوعاء

Taşıyıcıyı hasırın üzerine koyun.
ضع الوعاء على الحصيره

Aslında, onun peşinden gitmeseydin Taşıyıcıyı kullanamazdı.
. إذا لم تذهب خلفه ، ما كان سيمكنه إستعمال الناقل

Yani daha Taşıyıcıyı da durduramadın.
هل تعني أنك لم توقف ذلك الناقل حتى الآن؟

Çünkü ilk Taşıyıcıyı tespit ettik.
لأننا اكتشفنا الناقل الأولي للعدوى

Uygun Taşıyıcıyı henüz bulamadık o kadar.
نحن فقط لم نعثر على المضيف الامثل

Bir Taşıyıcıyı vurdum.
... لقد اسقطت حامله