"taşıyorsa" - Traduction Turc en Arabe

• كان يحمل

Bizde gülümseyen biri tercih edilir, özellikle de silah taşıyorsa.
نحن نفضل الشخص الذي يبتسم .لنا خاصة إذا كان يحمل مسدساً

Mantıklı bir soru eğer radyasyon gönderen bir obje taşıyorsa Teslaları kullanabilir miyiz?
سؤال منطقي اذا كان يحمل قطعة أثرية تُطلق إشعاعاً هل نُخاطر بمسدسات التِسلا ؟

Yani anahtarı sırtında taşıyorsa bu anahtarın arkasında olduğu anlamına mı geliyor?
إذاً، إن كان يحمل المفتاح على ظهره، هل هذا يعني ذلك المفتاح على ظهره؟

Doğru yükü taşıyorsa yeterli olur.
ومن إذا كان يحمل البضائع الصحيحة.

Eğer gördüğü adamı Preciado olarak tanımlarsa ve eğer Preciado mavi bir araba kullanıp, 38'lik taşıyorsa gider, onunla konuşuruz.
إن تعرّفت على (بريسيادو) على أنه الرجل الذي رأته و كان (بريسيادو) يقود سيارة زرقاء , و إن كان يحمل مسدساً عيار 38 فإننا سنذهب و نتحدّث إليه