| Haklısın. Sadece taşak geçiyordum. | Open Subtitles | أنت محق أنا كنت أمزح معك |
| taşak geçiyordum, ahbap. | Open Subtitles | أمزح معك يا صاحبي |
| Sadece taşak geçiyordum. | Open Subtitles | أنّي فقط أمزح معك. |
| taşak geçiyordum ben. | Open Subtitles | كنتُ أعبث فقط |
| taşak geçiyordum ben. | Open Subtitles | كنتُ أعبث فقط |
| Kafam dumanlıydı. Onunla taşak geçiyordum. | Open Subtitles | لقد كنت منتشي فعلاً كنت امزح معه |
| Evet, seninle taşak geçiyordum. Elbette senden nefret ediyor. | Open Subtitles | نعم , انا كنت امزح معك بالطبع هي تكرهك |
| taşak geçiyordum be Kenny. | Open Subtitles | (كنت أمزح معك يا (كيني |
| Seninle taşak geçiyordum, Sam. | Open Subtitles | أنا أمزح معك فحسب، (سام) |
| "taşak geçiyordum, korkma." demek falan. | Open Subtitles | "وتقول " كنت امزح معك ياصديقي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 