"taşmezarın" - Traduction Turc en Arabe

• الساركوفيجس

Jolinar'ın benim aklıma bıraktığı hafızalardan... ..taşmezarın onu tamamen tüketeceğini gördüm.
هذة الذكريات التى تركتها جولنار لى أخبرتنى بأن الساركوفيجس.. سوف تدمر كينونتة و تأخد الجيد بشخصيتة ؟

Ayrıca taşmezarın yan etkilerini de yaşıyor.
هو يواجه إنسحاب أيضا الأعراض من الساركوفيجس

Bu Dr Britski'nin taşmezarın içinde bulduğu şeyin bir çizimi.
أنه تصميم لمخطوطة يدوية دكتور بريتسكي وجدها داخل الساركوفيجس

Onu taşmezarın içine bir şey ile beraber koyup kilitlemişler.
ختموه في الساركوفيجس ووضعوا شيئ معه.

taşmezarın gücü beni Apopis'in benim tanrım olduğuna inandırmıştı.
-ان قوة الساركوفيجس اجبرتني على التصديق ان ابوفيس هو الهي.

Mamafih, SG-3'ün raporu taşmezarın çok iyi korunduğunu açık bir şekilde gösteriyor, ve muhtemelen onu ele geçirmek önemli zaiyata neden olacak, bu yüzden bir ele geçirme operasyonunu emretmedim şu anda.
على أية حال أشار تقرير اس جي 3 أن الساركوفيجس علية حراسة مشددة وان عملية استعادته ستسبب الكثير من الإصابات لذلك لم آمر بعملية استرجاع حتى الآن