"tabancaları" - Traduction Turc en Arabe

• مسدسات
• المسدسات
• يحملان
• مسدسان
• مسدّسات

Ayrıca Paris'teki şu klinikte dünyanın onu yiyip bitirdiği, düello tabancaları taşıyan bir adamın tecavüz ettiğine ilişkin sanrılar.
و قد جاءنا من عيادة باريس إنها تتوهم أن العالم يريد أن يلتهمها أنها قد إغتصبت من رجل معه مسدسات بارزة

Peki ama tabancaları mantar mı atıyor?
وأعتقد ايضا أن المسدسات التي كانت معهما هي مجرد مسدسات العاب

Doğum günlerimde, oyuncak bebek beklerken BB tabancaları almaktan yorulmuştum.
نفس المشكلة سئمت إحضاره لي مسدسات بعيد ميلادي بينما أطلب الدمى

Kaç farklı zamanda o tabancaları asla kimseye vermeyeceğini söylememiş miydin?
الم تقل لى فى مناسبات عديدة انك لن تتخلى عن تلك المسدسات

Arabamız kaçırıldı. tabancaları vardı. Şu an polis merkezindeyiz.
لقد تعرضنا لسرقة السيّارة كانا يحملان أسلّحة، نحن بمركز الشرطة

Ya ikişer tabancaları, ya tüfekleri varsa?
ماذا لو الواحد معه مسدسان اى 72 رصاصة ربما لديهم بنادق أيضا

Yeniden doldurulabilir güç hücreli HK tabancaları.
مسدّسات "إتش كاي" معها خلايا طاقة قابلة للشّحن.

Bir tabanca fabrikasını vuran ve ateşlenen tabancaları etrafta uçuşturan bir hortuma ne dersiniz?
ماذا عن إعصار يضرب مصنع مسدسات, ويظل يدور مطلقاً الرصاص؟

Bunlar devriye polisleri! tabancaları ve pompalı tüfekleri var.
هذه أول استجابة لشرطة المدينة لديهن مسدسات وبنادق

Bu tip tabancaları kim kullanır biliyor musun?
ستحمين نفسك بهذا؟ هل تعرفين من يستخدم مسدسات مثل هذه؟

tabancaları vardı. Silahları vardı.
كانت معهم مسدسات كانت معهم أسلحة

Askerlerin ağır silahları var, tabancaları yok.
الجنود لديهم بنادق, وليس مسدسات.

Silahın elinin altında, kafan karışık ve gümüş kaplı tabancaları da sadece Meksikalılara bulaşmışlarda gördüm.
تُبقي بندقية في المتناول بصرك هو في حالة تأهب في كل وقت والمرة الوحيدة التي رأيت مسدسات مطلية بالفضة كانت بحوزة رجل إشتبك مع المكسيكيين

Evet, galiba. Su tabancaları.
نعم مسدسات مائيه.

Onlar Çin ordu tabancaları.
إنها مسدسات تخص الجيش الصيني

Bu antik tabancaları doldurmak yaklaşık 10 saniye alıyor.
هذه المسدسات القديمة تحتاج عشر دقائق لإعادة ملأها

Hadi, hepiniz çekin o tabancaları.
هيا، اسحبوا المسدسات مثل رعاة البقر المصغّرين

Ama lordum, bu benim size geçen sene Noel verdiğim düello tabancaları.
ولكن سيدي, أنا اعطيتك هذه المسدسات في العيد المسيحي السابق

Bildiğim bir anaokulu öğretmeni, oğlu tüm oyuncaklarını ona bağışladı, ve o ardından, tüm plastik tabancaları çekip almak zorunda kaldı.
هناك معلمة في دور حضانة أعرفها .. قام إبنها بالتبرع لها بكل ألعابه لكي تأخذها الى الحضانة ولكنها قبل أن تأخذها الى الحضانة قامت بالتدقيق فيها فأخرجت كل المسدسات البلاستيكية ..

Onu gördüğümde kapıyı açmıştı. tabancaları vardı.
حين رأيته يفتح الباب كانا يحملان أسلّحة

Ben bir pompalı ve iki tabancaları olduğunu düşünüyorum.
اعتقد انه عيار اثنى عشر و مسدسان

Belki biraz Sex Pistols (seks tabancaları).
ربما قليلاً مسدّسات جنسِ.