"tabancayla" - Traduction Turc en Arabe

• بمسدس
• مسدساً
• بمسدّس
• بسلاح
• بالمسدس
• مسدسا
• ببندقية
• مسدّس
• اتُريدُ أَنْ

Hayır, arenada babanla idi, onu oyuna getirdi, ve sonra onu yatıştırıcı tabancayla vurdu.
كلا كان يحتال عليه ثم أطلق عليه بمسدس تخدير

O uzaklıktan hareketli hedefi tabancayla vurmak, beceri gerektirir.
الأمر يتطلب مهارة استثنائية لإطلاق النار على هدف متحرك بمسدس من تلك المسافة

Bir keresinde Hava ve Uzay Müzesi'nde kot şortumun kemerinde bir altıpatlar tabancayla uyandım.
ذات مرّة استيقظت في متحف الفضاء والجو بمسدس في حزام سروالي الجينز القصير

- Seni olay yerinde elinde tabancayla gören bir tanığım var!
يربطك بمسرح الجريمة وأنت تحمل مسدساً.

Birini 14. yüzyıldan kalma bir kılıç diğerini ise çakmaklı tabancayla.
واحد بقرن رابع عشر السيف العريض، والآخرون بمسدّس flintlock. أوه.

İyi bir çocuktu. Spor mağazasında elindeki havalı tabancayla arkadaşına şaka yapıyormuş.
كان ولد جيد, كان يلعب بسلاح بلاستيكي مع اصدقائه

Şoförüme emirler veriyorsunuz, bavullarımın yerini değiştiriyorsunuz ve dolu bir tabancayla köpeğimi tehdit ediyorsunuz.
و تهدد كلبي بالمسدس الذى تحمله. أهو معبأ ؟

Otuzbircinin teki hapisten çıkalı daha altı ay olmadan kafayı çekip, karıştığı kavgada yamultuluyor bunun üzerine eve gidip, bir tabancayla geri geliyor ve adamı vuruyor.
بعض الغباء لا ينقضى بعد قضاء ستة أشهر فى السجن كان ثملا و إشتبك فى مشاجره فذهب لمنزله و أخذ مسدسا

Inga, Marcus'u 9 milimetrelik bir tabancayla dizinden vurdu.
أطلقت "إنغا" النار على ركبة "ماركوس" ببندقية "هيكلر أند كوتش" 9 ملم.

"Elinde tabancayla çakıl ocağının etrafında dolanıyordu. Bu sadistçe bir şeydi."
تجوّل حول حفرة الحجر مع مسدّس في يدّه ، كانت سادية

Benzin istasyonunu oyuncak tabancayla soymuştum. Cebimden çıkarmamıştım bile.
لقد سرقت ذات مرة محطة وقود بمسدس لُعبة لم أخرجه حتى من جيبي

Hastalarını sahte tabancayla vurma konusunda ne dersiniz?
ماذا رأيك في إطلاق قاذفات علي أمراضك بمسدس قذائف بلاستيكيه؟

Hastings, bu sabah biri Mauser marka bir tabancayla Matmazel Buckley'e ateş etti.
هستنغز" هذا الصباح قام أحدهم بإطلاق" "النار على الآنسة "باكلي "بمسدس من طراز "موزر - موزر" ؟" -

"tabancayla kızartmayı karıştırıyorsun"
إنّكِ تطهين الخضار بمسدس به رصاص

O nedenle elinde tabancayla arka bahçede dolaşıyordun.
... و لهذا نحن نقف فى الباحة الخلفية لمنزل المستشارة نمسك بمسدس الذخيرة خاصتك أنت جيد.

Biliyorsun Rus ruleti tek tabancayla oynanır.
كما تعلم الروليت الروسي تلعب بمسدس واحد

Elinizdeki tabancayla gizlendiğiniz yerden çıktınız.
خرجت من مخبأك وأنت تحمل مسدساً.

Bir tabancayla oynuyorlarmış. Bir arabanın geldiğini görmüşler.
كانوا يلعبون بمسدّس , رأوا سيّارة قادمة ...

Sonra merhum sınıf arkadaşımıza olan o tabancayla oynadık.
ومن ثم لعبنا بسلاح من أيام رفقتنا بالأكاديمية.

tabancayla ne işi var bir kere?
ما الّذي يفعله بالمسدس بحق السماء على أيّ حال؟

Cebinde dolu bir tabancayla ne yapıyordun!
و لماذا تضع مسدسا محشوا في بنطلونك؟ اللعنه ,اللعنه

tabancayla bütünleşeceksiniz.
اتُريدُ أَنْ تُصبحَ الواحد بالمسدس