| Cinderella davasında işçiler Bay Tabard'ı "dinozor" diye çağırıyorlar. | Open Subtitles | (هذا (أنتوان يتحدث عن قضية سيندريلا موظفوا سيد (تبارد) دعوه بالديناصور |
| Bu sabah 11'den önce kalkmayan Bayan Tabard 8.15'te dışarı çıktı. | Open Subtitles | الآنسة (تبارد) اللتي لاتستيقظ قبل الساعة الحادية عشرة خرجت بالسعاة الثامنة والنصف |
| Bay Tabard'a ne anlatacağım? | Open Subtitles | ساعديني ماذا علي أن أُخبر السيد (تبارد ؟ |
| Georges Baba'ya filmi göstermek için Tabard'ı getirmeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن نجعل تابار يعرض الفيلم على الأب جورج |
| Tabard'ı yarın akşam 7'de getireceğim. | Open Subtitles | سأحضر تابار غداً في السابعة مساء |
| Bay Tabard burada. İçeri gelsin. | Open Subtitles | السيد (تبارد) هنا من أجل موعده أدخليه - |
| - Fabienne Tabard olmadıklarındandır. | Open Subtitles | ستكون أسمائهم إذن ( فابين تبارد ) أيضاً |
| Bay Tabard genelde tahammülsüzdür. | Open Subtitles | السيد (تبارد) ليس صبور كتغيير |
| Bayan Tabard'la buluştum. | Open Subtitles | (التقيت بالسيدة (تبارد |
| Bayan Tabard gerçekten yoruyor beni. | Open Subtitles | تلك السيدة (تبارد) أتعبتني |
| Patrondan, Bay Tabard'dan bahsetsene... | Open Subtitles | سيد (تبارد |
| Yazan Rene Tabard. | Open Subtitles | تأليف رينيه تابار |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 