| Kartelalarını işlemedikleri halde tablolara imza atıyorlarmış. | Open Subtitles | ولا يتم وضعها في بطاقة مواعيدهم ولكنهم مازالوا يوقعون على الجداول |
| O tablolara ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج لتلك الجداول |
| O tablolara ihtiyacın olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أنك تحتاج هذه الجداول |
| universiteye gidersem ne istersem okuyacagım, ne istersem dinleyecegim sonra tablolara bakacagım ve Fransız filmleri izleyecegim ayrıca bir suru sey hakkında bir suru sey bilen insanlarla konusacagım. | Open Subtitles | إن التحقت بالجامعة سوف أقرأ ما شئت وأستمع إلى ما شئت وسأشاهد اللوحات الفنية والأفلام الفرنسية |
| Uydurmak yok. Ve dostum, tablolara dokunamazsın. | Open Subtitles | و يا صاحبي لا يمكنك لمس اللوحات الفنية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 