"tadını çıkarıyoruz" - Traduction Turc en Arabe

• نستمتع

İfade özgürlüğünün tadını çıkarıyoruz,
نحن نستمتع بحقيقة امتلاكنا لحرية تعبير رائعة.

Bugün özgürlüğümüzün tadını çıkarıyoruz.
اليوم ، نحن نستمتع بحريتنا نحن نعيش مع الأمل

Kuralları biz koymuyoruz J. Biz sadece onları uygulamanın tadını çıkarıyoruz.
نحن لا نضع القوانين جاي , نحن فقط نستمتع بتطبيقهم

Güzel havanın tadını çıkarıyoruz...
نحن نستمتع بجو جميل جداً لقد كنا كذلك

- Anın tadını çıkarıyoruz Koruyucu.
نحن نستمتع باللحظة ايتها الحامية

Hepimiz bir çok özgürlüğün tadını çıkarıyoruz artık, zorlukla kazanılan özgürlükler: yazma ve sansür korkusu olmadan basma özgürlüğü, en son Macaristan'a geldiğimde olmayan bir özgürlük; oy kullanma özgürlüğü, özellikle kadınların kazanmak için çok savaştığı; farklı etnik ve kültürel geçmişi olan ve farklı cinsel eğilimi olan insanların istedikleri şekilde yaşayabilme özgürlüğü.
كلنا نستمتع بحريات كثيرة اليوم، حريات تم كسبها بصعوبة: الحرية للكتابة و النشر من دون الخوف من الرقابة، حرية لم تكن موجودة آخر مرة أتيت فيها إلى المجر. حرية التصويت، والتي بذاتها حارب النساء لها بصعوبة. الحرية لأناس من مختلف العرقيات و الثقافات و الميول الجنسية للعيش بالطريقة التي يريدون.

HaNey'yle birlikte, bu güzel anların tadını çıkarıyoruz.
..... "أنا و "هارفـى نستمتع بأنفسنا فى تلك اللحظات الذهبية

Ama şimdi Seth'in verdiği mutluluğun tadını çıkarıyoruz.
لكننا نستمتع بنعيم سيث

- Manzaranın tadını çıkarıyoruz.
نستمتع بالمشاهدة فحسب

Bu anın tadını çıkarıyoruz.
نحن نستمتع بهذه اللحظة

Güvende olmanın tadını çıkarıyoruz.
فنحن نستمتع بالأمان كثيرا

Beraber yemeğin tadını çıkarıyoruz.
. نحن نستمتع بوجبه معا

Temiz evimizin tadını çıkarıyoruz.
نستمتع , بالمنزل النظيف جدّاً

- Sessizliğin tadını çıkarıyoruz sadece.
كنا نستمتع بالصمت. - نعم ...