"tahiti'" - Traduction Turc en Arabe

• تاهيتي
• لتاهيتى
• تاهيتى

Birkaç hafta önce, eşi Natasha'ya vermek istediği Tahiti incisi hakkında karar vermeye çalışan bir meslektaşımla birlikteydim.
قبل بضعة اسابيع، كنت مع أحد زملائي الذي كان يحاول أن يقرر أي لؤلؤة من تاهيتي يريد أن يهديها لزوجته الرائعة ناتاشا.

Bu Tahiti Bronzu. Bu yaralar için en iyisidir.
إنه لون تاهيتي برونزي إنه يعمل بشكل جيد على هذه الجروح

Bir kulübede yaşayıp, çıplak kadın resimleri yapmak için Tahiti'ye gitmiştir.
انه على الارجح في منتصف الطريق إلى تاهيتي , حيث يعيش في كوخ و يرسم العراة.

Milyon dolarlik o turnuvayi kazanabilir ve Tahiti'ye tek basina gidebilirsin!
يمكنك ان تفوز بمسابقة المليون دولار تلك و بعدها تذهب لتاهيتى بنفسك ؟ !

Tropik bir yerlere gitmeye ihtiyacım var. Tahiti. Bunu yazıyor musun?
أود الذهاب لإحدى المناطق الحارة تاهيتى مثلا، هل تدون هذا ؟

Endonezya, Avustralya, Tahiti, her yerde sörf yaparsın.
تركبين الأمواج في الهند ، أستراليا تاهيتي

Büyük dalgalardan hoşlanır... ve Tahiti'de, soldan dalga alan Teahupoo'da birinci oldu.
لقد اعتلت موجات كبيرة وحصلت على المرتبة الأولى في تيهوبو وانطلاقة اخرى أعسر في تاهيتي

Tahiti'ye belireceklerine dair endişelenmelerine gerek yok.
من أن ينتقل طفلها إلى تاهيتي عندما يرسلوهم للمنزل

Tahiti'ye gidip başkasıyla evlendiğini düşündüm.
إعتقدت انكِ هربتِ إلى تاهيتي وتزوجتي عليّ

Vanilya taneleri Tahiti'den getirilmektedir.
إنّ فاصولياءَ الفانيلا طائِرة في مِنْ تاهيتي.

San Diego, Tahiti, Utah... Utah olmaz ,orası güzel değil.
ساندييغو , تاهيتي , ليبتو لا اقلتيلي انه مقرف

Tahiti'de sörf yapmaya gideriz.
و نهدر وقتنا فقط سنذهب لنركب الأمواج مع كيلي في تاهيتي

36 saat içinde Tahiti'de uyanacağımızın farkında mısın?
هل تدرك بأننا بعد 36 ساعة سنستيقظ في تاهيتي ؟

Çocukluğumdan beri görmedim, fakat anlaşılan o ki Tahiti Nui'deki okyanus seviyesinin düşmesi kesinlikle müthiş bir şey ortaya çıkarmış.
لَمْ اكن هناك منذ أن كُنْتُ طفل، لكن على ما يبدو المنحدرات العمودية المحيطيةَ في تاهيتي يُفترض بأن تكون مذهلة جداً.

Tahiti'ye gitsek kagit oynamak icin baska bir bahane bulursun.
سنذهب الى تاهيتي و ستجد سببا اخر لتلعب الورق

Paris'te olduğunu söyledi ama gerçekten orayı hiç görmemiş ve Tahiti'de kalmış olmanı diliyor.
لقد أخبرني أنه ذهب إلى باريس ولكنه لم يستمتع برؤيتها حقاً وأنه يتمنى لو أنك بقيت في تاهيتي

Halley'nin ölümünden 27 yıl sonra Kaptan James Cook, Tahiti'ye ilk yolculuğunu yaptı.
بعد 27 سنة من موت هالي قام القبطان جايمس كوك بأول زيارة له الى تاهيتي

Ona Tahiti'ye gidecegimize dair söz verdim.
..... لقد وعدتها اننا سنذهب لتاهيتى

Tahiti'de. Balayımızda.
إنها فى تاهيتى بالمكان الذى كنا سنقضى فيه شهر عسلنا.

Barbados ya da Tahiti'ye gitmek gibi bir şeyler söylemişti.
لقد قالت شىء عن, كما تعلمين, السفر خارج البلاد ,إلى تاهيتى أو باربادوس أنضرى لحالها