"tahminimiz" - Traduction Turc en Arabe

• تخمين
• تقديرنا
• تخميناتنا

En mantıklı tahminimiz, birinin yüzüne sülfürik asit attığı yönünde.
أفضل تخمين لدينا أن شخص ما ألقى عليها حمض الكبريتيك.

En iyi tahminimiz bu. Steroid tedavisine başlayın.
هذا أفضل تخمين لنا ابدؤوا معها الستيرويدات

tahminimiz serverın boot sector'ünde gizlenmiş bir Trojan.
أفضل تخمين لدينا أنّه تروجان أقام مؤقتاً في قطاع تمهيد الخادم

Elimizde kesin bir sayı yok, ama görüntülere bakılırsa en iyi tahminimiz, sekiz ila dokuz yüz arasında.
,ليس لدينا ارقام محددة، ولكن طبقاً لكاميرات المراقبة فإن تقديرنا هو بين ثمانمائة وتسعمائة

En iyi tahminimiz, kalkış anahtarlarının nezaret merkezinde bir yerlerde olması.
لذا فإن أفضل تخميناتنا أن مفاتيح التشغيل فى مكان ما بالحفظ المركزي

Bildiklerimize dayanarak gözden geçirilmiş en iyi tahminimiz kurbanların kaçırıldıkları günlerindeki yol güzergahları.
حسنا,بناء على ما عرفناه للتو هذا افضل تخمين معدل على الطرقات التي سلكها الضحايا في أيام اختطافهم

Sanırım bu bizim ilk tahminimiz olurdu, çünkü bildiğin üzere, bilim genelde bu şekilde çalışıyor.
من المرجح أن يكون أول تخمين قمنا به لأنك تعرف كيف هو العلم عادة

En iyi tahminimiz bunun online bir topluluk olan Yıldız Meclisi'nin işi olduğu.
أفضل تخمين هو انها تجمع على الإنترنت معروف بإسم دائرة النجم

Cesedi elimizde, kapsamlı bir otopsi yapacağız ama en iyi tahminimiz şartlarının zorluğunun kalbine fazlasıyla ağır gelmiş olması.
ولكن أفضل تخمين لدينا هو إجهاد المحنة كان كثيرا لحالة قلبه

Yani en iyi tahminimiz burası.
لذا فهذا أفضل تخمين لنا.

En azından, çok iyi bir tahminimiz var.
على الأقل لدينا تخمين جيد.

En iyi tahminimiz bu.
.هذا أفضل تخمين لدينا

- En iyi tahminimiz... - ...
أفضل تخمين لدينا،

Iyi bir tahminimiz var.
لدينا أفضل تخمين

- Dediğim gibi, tahminimiz.
- كما قلت، أفضل تخمين لدينا.

- Bu bizim tahminimiz.
-هذا تقديرنا .

En iyi tahminimiz; burayı bir terörist hücresine yakınlığı sebebiyle seçti.
أفضل تخميناتنا إنه إختار هذا المكان لقربه من مكان الخليه